乐高玩具天堂.docVIP

PAGE PAGE 1 乐高玩具天堂 　　ThoughCalifornia’sDisneylandclaimstobe“TheHappiestPlaceonEarth，”weliketothinkthatDenmark’sLegoland，thoughsmaller，maygiveitarunforitsmoney[有能力抗衡]. 　　Legolandisathemeparkcelebrating[表扬，赞美]the“toyofthecentury”inthecountryinwhichitwasinvented：Denmark，“theworld’shappiestnation.”Soyouhavetobelievethisplacewillbesomethingspecial.Anditis. 　　Openedbackin1968，LegolandislocatedinBillund，asmalltowninregional[地理区域的]Denmarkthatwasthebirthplaceofthetoybricks[积木].Billundissome260kmwestofCopenhagen；handily[方便地]，theairportbuiltherebytheLegocompanyinthemid-1960shasgrowntobecomethesecondlargestairportinDenmark.Publictransporttotheparkisexcellent. 　　尽管美国加州的迪士尼乐园声称自己是“地球上最快乐的地方”，不过我们认为丹麦的乐高乐园虽然规模较小，却不失为一个有力的竞争对手。 　　乐高乐园是一个主题公园，为的是在乐高积木的诞生地——“世界上最幸福的国家”——丹麦纪念这种“世纪玩具”。所以，你一定要相信这个地方有其特别之处。事实也的确如此。 　　乐高乐园于1968年开业，坐落于丹麦的比隆小镇——玩具积木的发源地。比隆位于哥本哈根以西约260公里。乐高公司于20世纪60年代中期在此兴建的机场，现在已成为丹麦的第二大机场，非常方便。去往公园的公共交通十分发达。 　　Oncehere，yourheartwillbewarmedbythesightof59millionplasticbricksputtogethertocreateLego-heaven，possiblybysomanyhappyScandinavian[斯堪的纳维亚的]families.Youmightfeelalittleunderdressed[穿着太随便]ifyouarenotaccessorizing[穿戴装饰品]withyourownexcitedchildren，butdon’tbeputoff[使气馁]—thisplaceallbutbegsyoutoembrace[热切地接受]yourinnerchild. 　　Foranyoneabovetheageoffive，thehighlightofLegolandisMiniland—20millionplasticblockssnapped[使劈啪地响]togethertocreateminiature[微型的]citiesandreplicate[复制]globalicons[偶像].Youcannothelpbutmarvelat[惊奇]thebrilliantminiaturemodelsoftheKennedySpaceCentre，Amsterdamcanals[运河]，theBergenwaterfront[水边码头]oraScottishcastleandloch[（苏格兰）湖]，andyouwillnodoubtvow[发誓]toheadhomeanddragyourLegosoutofstoragetoseewhatmasterpieceyoucancreate. 　　InMiniland，youcanalsodosomeadvance[预先的]sightseeingofDanishlandmarksincludingCopenhagen’stouristmagnetNyhavn；thecountry’soldesttown，Ribe；ortheroyalpalaceofAmalienborg.Kidscantakeamini-jeepsafari[狩猎远征]throughanAfricanwildlifepark（lions，zebrasandgiraffesbuiltfromLegos，ofcourse）.Allagescantakeamini-boattrippastlandmarkssuchastheStatueofLibert