联合国工业发展组织-Uns.pdf

IDB.46/24 联合国工业发展组织 Distr.: General 25 October 2018 Chinese Original: English 工业发展理事会 第四十六届会议 2018 年11 月26 日至28 日，维也纳 临时议程项目16 与政府间组织、非政府组织、政府组织和 其他组织有关的事项 关于政府间组织的资料 总干事的说明 本文件提供有关三个非政府组织即海合会标准化组织、经济合作与发展组织 (经合组织）和西非卫生组织的资料，这些组织表示希望与工发组织订立适当的关 系协定。 1. 根据大会在其关于关系协定的GC.1/Dec.41 号决定中所发布的指导方针第8 段， 本文件在附件中提供了有关海合会标准化组织、经济合作与发展组织 （经合组织） 和西非卫生组织的资料，这些组织表示希望与工发组织订立适当的关系协定。 需经理事会采取的行动 2. 理事会不妨授权总干事遵照大会GC.1/Dec.41 号决定附件第9 段并根据本文件 附件所载资料，与海合会标准化组织、经合组织和西非卫生组织订立适当的关系协 定。 为节约起见，本文件未作印发。敬请各位代表自带文件与会。 V.18-07161 (C) 061118 061118 *1807161* IDB.46/24 附件 海合会标准化组织 历史背景 海合会标准化组织是由海湾阿拉伯国家合作委员会 （海合会）最高理事会在阿曼举 行的第二十二届会议上 （2001 年12 月30 日至31 日）通过的一项决议中设立的， 它于2004 年5 月开始履行职责。 宗旨 海合会标准化组织的任务是通过统一各种标准化活动，协助海合会各国实现其《宪 章》和海合会《经济协定》中所载的各项目标。海合会标准化组织与其成员国的标 准化机构合作与协调,关注实施和遵约情况，以发展生产和服务部门；推动海合会内 部贸易；保护消费者、环境和公共健康；推动海合会经济及其竞争力；并满足海湾 关税同盟和海湾共同市场的要求。 成员 海合会标准化组织目前有七个成员：巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯、 阿拉伯联合酋长国和也门。 组织结构 • 由工业和发展部部长或城市和环境部部长组成的理事会； • 技术理事会； • 总秘书处。 资金筹措 海合会标准化组织的年度预算由其成员国平等资助。 与工发组织的合作 海合会标准化组织提议依托工发组织各项目，特别是能力建设方案和中小型企业研 究方面的成功成果。合作的范围可以包括政策工具制定、差距分析、良好的管制做 法和影响、能源效率、标准化培训以及相互关心的其他领域。 与其他政府间组织和政府组织的关系 海合会标准化组织与国际标准化组织 （标准化组织）、国际电工委员会和食品法典 （“粮食守则”）签订了谅解备忘录。 2/6 V.18-07161