聘暑期培训工作人员unitedstates--chinafriendshipvolunteers.docxVIP

聘 暑期培训工作人员 United States--China Friendship Volunteers Positions Available 短期全职工作 美中友好志愿者办公室因2017年暑期培训需要，拟聘请培训点经理4名短期全职工作人员。工作地点：成都。 To apply, qualified persons must send a cover letter in English describing their qualifications for the position. They must also send a resume (curriculum vitae) in English with education background, work history and salary history. The candidate must commit to the entire contracted period. A brief position summary for each position is included. Job description is subject to change and salary will be commensurate with skills and experience. Good benefits and training will be provided. Application materials should be sent by post to:? U.S.--China Friendship Volunteers, Sichuan University, BOX 278, Wang Jiang Road No. 29, Chengdu, Sichuan, 610064. ? Or, email to: homestay@cn.peacecorps.gov。 The deadline for receiving applications is April 16, 2017.? Only the applicants selected for interview will be contacted. 请务必在申请信中注明所申请职位。请在4月16日前将申请信和简历送至以下地址（任选其一）: 电子邮箱： homestay@cn.peacecorps.gov 邮寄：美中友好志愿者办公室，四川大学 278信箱，望江路29号。邮编610064 谢绝来访。我们将与初选合格者联系面试事宜。 Site Manager培训点经理 Mid June, July 3 to August 20, 2017) 主要职责：Duties The Site Manager is responsible and accountable for the Being assigned to one training site community where s/he may live during the PST and is the lead homestay program monitor to a group of more than 20 Trainees.? Management of all administrative and logistical tasks associated with PST at the assigned training site. Contributing and participating in the trainee assessment process. Providing feedback to both host families and Trainees on adaptation strategies for living with a host family. Monitoring Trainee interaction with host families, PST staff, other Trainees. Working with other training staff, and training site agencies in the delivery of all training activities. 负责培训点接待家庭项目，管理所在培训点20多名队员， 或需在培训点安排地住宿； 负责培训点行政和后勤工作； 帮助和协调所负责培训点队员和接待家庭等的沟通； 评估培训点的队员； 和其他培训人员一起组织培训活动 Qualifications 任职要求 Chinese citize