伦敦–GAC会议ICANN对WHOIS的概述.PDF

伦敦– GAC 会议：ICANN 对WHOIS 的概述 ZH 伦敦– GAC 会议：ICANN 对WHOIS 的概述 2014 年6 月22 日（星期日）– 14:30 - 15:00 ICANN – 英国，伦敦 DRYDEN 主席： 那么对于 GAC，现在我们能否直接转到下一个，也就是第七个议程 事项，关于 WHOIS 议题的内容。在 WHOIS 问题上，来自澳大利亚 的 Peter Nettlefold 将带领讨论。为了给大家介绍一点有关上次在新 加坡举行的会议的背景信息，我们已经邀请相关人员为我们提供关 于 ICANN 内正在进行的所有工作的全面概述，我想在我们以后的工 作中，这可以帮助我们更积极地为有关讨论WHOIS 问题的各种流程 做贡献。但我想请 Peter 为大家介绍，我知道 ICANN 工作人员也会 做一个简报，为我们提供全面概述。Peter，那么我就把麦克风交给 你，你来带领大家展开本场会议？ 澳大利亚代表： 谢谢主席。现阶段我可能没多少内容要补充的。Heather 已经说 过，之前在新加坡会议的时候，GAC 就要求提供关于WHOIS 工作的 全面概述。在座的如果参加了之前的新加坡会议，可能还记得 GAC 内开展了一次讨论，那时候大家在WHOIS 空间的问题上都表现得非 常积极。GAC 希望了解的是所有正在进行的具体活动，或者说是对 所有正在进行的重要具体工作的综合概述。 其中一项重要工作可能是新通用顶级域名服务专家工作组，这个工 作组基本上一直在关注当前WHOIS 系统的全面革新问题，近期已发 布最终报告并提出了一些建议，建议重新对整个WHOIS 系统进行一 次有效设计。在WHOIS 空间方面还有不少其他工作正在进行。在此 次会议之前，ICANN 工作人员向 GAC 转发了所有当前工作的概述以 及这些工作目前的状态，我想应该由 Margie 为我们做一个简单的概 注：以下内容为针对音频文件的誊写文本。尽管文本誊写稿基本准确，但也可因音频不清晰和语法纠正而 导致文本不完整或不准确。该文本仅为原始音频文件的补充文件，不应视作权威记录。 伦敦– GAC 会议：ICANN 对WHOIS 的概述 ZH 述。很抱歉之前没有机会与你交流，现在会议有 30 分钟，如果可 以的话，我们想至少留出一些时间给 GAC 成员提问，这会很有帮 助。那下面的时间请你来做介绍吧，Margie。 MARGIE MILAM： 好的。我是 ICANN 的工作人员Margie Milam。同时我也是战略计划 部门的高级总监。因为大家希望我们简要介绍下WHOIS 的情况，我 们有半个小时时间。我准备先专门用 15 分钟时间介绍目前的 WHOIS ，还有专家工作组的Jean-Francois