2015年4月电大远程网络教育大学英语B统考题库英译汉.pdfVIP

五、英译汉 26.I used the bag to protect my face from the smoke and heat. 答案：我用包捂在脸上挡住烟和热。 27.Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world. 答案：每年他的一部分钱都会奖 / 发给世界上最优秀的科学家和作家。 28.Fires may do more damage than the earthquakes （地震）. 答案：火灾所造成的损失可能比地震还严重。 29.This box can hold more books than that one. 答案：这个箱子比那个箱子能装更多的书。 30.Im thinking about a visit to Paris. 答案：我在考虑去巴黎旅游。 31.I slept soundly all night. 答案：我整夜睡得很熟。 英译汉 26.Jim was clever, but he does not work hard. 答案：吉姆很聪明，但他讨厌吃苦。 27.He was happy with his new car, and drove to work in i