c667-92中文版-设备和管道在高于大气温度的环境中运行时使用预制反射性隔热系统的标准规范.docVIP

C 667 PAGE 286 Designation: C 667 - 92 (Reapproved 1996) ε1 编号：C667 – 92（1996年重新批准）ε1 PAGE 285 Standard Specification forPrefabricated Reflective Insulation Systems for Equipmentand Pipe Operating at Temperatures above Ambient Air This specification is under the jurisdiction of ASTM Committee C-16 on Thermal Insulation and is the direct responsibility of Subcommittee C 16.21 on Reflective Insulation.本规范由ASTM委员会C-16隔热委员会管辖，并由C16.21 反射性绝缘材料分委会直接负责。Current edition approved June 15, 1992. Published August 1992.现行版本与1992年6月15日批准，并与1992年8出版。设备和管道在高于大气温度的环境中运行时使用 This specification is under the jurisdiction of ASTM Committee C-16 on Thermal Insulation and is the direct responsibility of Subcommittee C 16.21 on Reflective Insulation.本规范由ASTM委员会C-16隔热委员会管辖，并由C16.21 反射性绝缘材料分委会直接负责。Current edition approved June 15, 1992. Published August 1992.现行版本与1992年6月15日批准，并与1992年8出版。 This standard is issued under the fixed designation C 667; the number immediately following the designation indicates the year of original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A superscript epsilon (ε) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.本标准以固定编号C 667 刊发；紧随编号后的数字表示最初采用的年份，或者是修订版的最后修订年份。括号中的数字表示最新重新批准的年份。上标（ε）表示自上一修订版或重新批准后的编辑性修改。 ε1 Note—A referenced document was added and caveat updated editorially in September 1996.ε1 注—参考文件和警告分别于1996年9月添加和更新。 1. Scope适用范围 This specification covers the requirements for all metal prefabricated, reflective insulation systems for equipment and piping operating at temperatures above ambient in air. Typical applications are in nuclear power-generating plants and industrial plants.本规范涵盖了在高于大气温度的环境中运行的设备和管道所使用的所有反射性金属预制隔热系统的要求。本规范主要运用在核电厂和和核工业工厂。 Reflective insulation is thermal insulation that reduces radiant heat transfer across spaces by the use of surfaces of high reflectance and low emittance.反射性隔热即采用高反射率和低发射率的表面来减少辐射热的空间转移的隔热方法。 The v