多语种生活指南.PDFVIP

多语种生活指南 G 年金（养老金） 返回G 年金（养老金）首页 日本的社会年金制度 （国民养老金） 2 厚生年金（福利养老金）保 险（追加年金） 在公司等工 作者均加入 所有的人均 1 国民年金（国民养老金）（基础年金） 国民年金和 厚生年金两 加入 种养老金。 20 岁以上60 岁 (1) 平常在公司或事业 未满且不能加入 加入对象 所工作的未满70 岁 厚生年金者 者 在本人办理了住 (2) 公司或事业所办理 民票登记的市区 加入手续 厚生年金保险和国 町村役所（政府） 民年金手续 的年金窗口办理 手续 与收入无关，1 个 (3) 根据收入，由单位和 月额一律为 保险费 本人各负担一半（从 16,490 日元 工资直接扣除） （2017 年度） 设有退出国民年 回国时 设有退出国民年金 金时的一次性保 及厚生年金保险时 险金支付制度 的一次性保险金制 度 多语种生活指南 G 年金（养老金） 返回G 年金（养老金）首页 社会年金是到了晚年、或者成为残疾、遗属时能够领取养老金的社会保险制度。 社会年金有国民年金（国民养老金）和厚生年金（福利养老金）两种。国民年金是社会年金的基础部分，向加入 者发放共同的“老年、残疾、遗属基础年金”，而厚生年金由公司职员等加入，并向加入者发放国民年金的基础年 金上补充的“与收入成比例的年金”。 1 国民年金（国民养老金） 1-1 国民年金（国民养老金）的加入 (1) 加入年龄等 在日本国内居住的20 岁以上60 岁未满者（包括外国人），必须加入国民年金。 (2)加入手续 在单位加入了厚生年金保险的同时，也意味着已经自动地加入了国民年金 （2 号被保险人）。加入厚生年金保险的 手续由工作单位负责办理，无需自己办理手续。 没加入厚生年金保险的人需要到市区町村的役所（政府）的年金窗口办理加入手续。 (3) 保险费的缴纳 国民