英语学员协议1.docVIP

Enrollment Contract 课程销售协议 Hereinafter referred to as Party A以下简称甲方: Contract No. 协议编号: Father’s Information父亲资料: Mother’s Information母亲资料: 会员卡： Full Name全名: Full Name全名: Company Name公司名称: Company Name公司名称: Mobile Phone手机号码: Mobile Phone手机号码: Office Phone公司电话: Office Phone公司电话: Email电邮地址: Email电邮地址: Contact Information联系方式: Address地址: Postal Code邮编: Home Phone家庭电话号码： Child幼儿1 Child幼儿2 Name姓名: Nick Name别名: Name姓名: Nick Name别名: Birthday出生日期: / / YY 年/ MM月/ DD日 Gender姓别: □M男 □F女 Birthday出生日期: / / YY 年/ MM月/ DD日 Gender姓别: □M男 □F女 Hereinafter referred to as Party B以下简称乙方: Education Center Name 授课中心名称： Education Center Address授课中心地址: Both Parties understood and acknowledged the contractual relationship between them. Party A understood that Party B shall provide classes for parent and child i.e. Global Boya Hats On 、Next Stop Programs. Both parties agreed with the whole content of this Contract.甲乙双方皆了解并认可协议对彼此的约束，甲方已经了解乙方将为幼儿提供课程，即环球博雅Hats on、Next stop课程，双方皆同意此协议内容。 Within the valid term of this Contract, both parties should abide by and fulfill the following contracted obligations:在此协议书有效期限内，甲乙双方必须遵守及履行下列义务： Package and Fees课程及费用 Program Package 课程组合 #of Classes节数 Original Price定价 Promotional Price (if any)优惠价(如适用) Contract Expiry Date 协议到期日 Program Enrollment 报名课程 　 Child儿童 Class Code课程编号 # of Classes节数 Start date起始日 End date到期日 Notes备注 1 　 　 2 　 　 　 　 3 　 　 　 　 　 　 Payment Schedule 付款安排 Total Enrollment Fee 课程费用总额 ￥ Reason for Discount/Surcharge折扣/附加金额原因 Gift 礼物 Amount Discounted (-)/Surcharged (+) 折扣/附加金额 ￥