电机和传动部件外文文献翻译、中英文翻译.docVIP

Motor and Drive Parts TIMING BELT REPLACEMENT 1, Power source must be connected to machine and turned on. Turn the power disconnect/lockout switch to the “O” (OFF) position and lock out. Allow machine to come to a complete stop, then press the “I” (START) button and hold for two seconds to verify that the machine will not start. 2, After the green guard locking switch status light illuminates (when all rotating parts are idle) rotate the latch handle on the gear compartment door and open the gear door. 3, Remove the belt guard by removing the hand knob that holds the guard (inside the gear compartment). 4, Loosen the two pinch fasteners in the jack shaft spindle assembly (Figure 50). 5, Loosen the motor mounting fasteners and slide the motor to release belt tension. Remove the belts (Figure51). Figure 50—Loosen pinch fasteners in jack shat spindle assembly (1) Pinch Fasteners,(2) Jack Shaft Spindle Assembly Figure 51 – Timing Belts(1) TIMING BELT TENSION 1, Use the motor tension wrench to slide the motor and apply tension to the timing belts. The pin on the wrench fits in a hole on the support housing(Figure52). The pinch fasteners in the jack shaft spindle assembly must be properly tension both belts. Tighten the motor mounting fasteners, and then tighten the pinch fasteners in the jack shaft spindle assembly. Figure 52 – Using the motor to apply belt tension. (1) Motor Tension Wrench 2, Replace belt guard and tighten with the hand knob. 3, Close and rotate latch handle connecting the gear compartment door and support housing. Electrical Assembly INSPECTION WARNING: In the event of an electrical problem, only a qualified electrician should inspect or repair the fault. Voltages dangerous to life exist in the starter enclosure! The power disconnect/lockout switch must be in the “O”(OFF) position. Live voltages are still present in the box even though disconnect is off. Always disconnect and lock out power source before