橘 逾 淮 为 枳 优质课件.pptVIP

橘 逾 淮 为 枳 《晏子春秋》 逾：越过 文学常识 晏子， 名 婴， 字 平仲，春秋 时期 齐国 著名 的 政治家 。以有政治远见和外交才能，作风 朴素闻名诸候。 《晏子春秋》 是一部 记叙春秋时代齐国 政治家晏婴的思想、言行、事迹 的书，也是 我国最早的一部“短篇小说集” ，也可以说 是一部最早的“外传”、“外史”。一般认 为是 后人 集其 言行轶事 而成，善用对比和衬 托，明显含有 夸张与虚构 的成分。 晏子 将使 楚。楚王 闻 之， 谓左右 曰 ? 将：将要 ? 使：出使 ? 闻：听说 ? 谓：告诉 ? 左右：身边的近臣 “晏（yàn）婴，齐之 习辞者 也 ? 习辞：善于说话 ? 习：通晓 ? 者： …… 的人 今方 来，吾 欲 辱之， 何以 也？” ? 今：现在 ? 方：将要 ? 欲：想要 ? 辱：羞辱 ? 何：什么 ? 以：用 ? 何以也：用什么办法呢？ 左右 对 曰：“ 为 其来也，臣 请缚 （fù） 一人， 过 王而行 ? 对：回答 ? 为：于 ? 请：请允许我做某事 ? 缚：捆绑 ? 过：经过 王曰：‘ 何为 者也？对曰：‘齐人 也。 ? 何：什么 ? 为：做 王曰：‘何 坐 ？曰：‘坐 盗 。 ? 坐：犯 …… 罪 ? 何坐：犯了什么罪 ? 盗：偷盗 ? 坐盗：犯了偷盗罪 晏子 至 ，楚王赐晏子酒。 酒酣 （ hān ），吏二缚一人 诣 （ yì ）王 ? 至：到 ? 酒酣：喝酒喝得正高兴时 ? 酣：畅快 ? 诣：到 …… 去 王曰：“缚者 曷 （hé）为者也？”对 曰：“齐人也，坐盗。” ? 曷：同“何” 王视晏子曰：“齐人 固善 盗⒆ 乎？” ? 固：本来 ? 善：善于 晏子 避席 对曰：“婴闻之，橘生淮南 则为 橘，生于淮北则 为 枳， ? 避席：离开座位 ? 避：离开 ? 则：就 ? 为：是 ? 为：成为 叶 徒 相似， 其实 味不同。所以 然者 何？ ? 徒：只 ? 其：它们，指桔和枳 ? 实：果实 ? 然：这样 ? 者： …… 的原因 ? 所以然者何：这样的原因是什么呢？ 水土 异 也。今民生长于齐不盗，入楚 则盗， 得无 楚之水土 使 民善盗耶？” ? 异：不同 ? 得无：莫非 ? 使：让