- 13
- 0
- 约2.76千字
- 约 3页
- 2020-07-20 发布于黑龙江
- 举报
高级语文素养作业
一.散文的恶性欧化
读了这篇文章,发现自己在平时的写作中无意识地犯了很多中文写作的忌讳,导致文字不够纯粹。
尤其易滥用“一种”“一处”“一件”等不定冠词。稍不留神,满篇皆“一”。以前也意识到这一现象,但绝不会认为这是恶性欧化的表现。其实,后来用心写作,发觉只要稍加组词煅句,一些不定冠词确实可以避免。我们这些青少年本来就无深厚的传统文学功底,再加上平时所读也多是外文译本或是已被恶性欧化的文章,如此一来,写出些不中不洋,不文不白的文章也在情理之中。
思果还提到了“透过”“通过”“在……上”“在……中”“当……时候”这类典型的欧化句。对我来说,这毛病远比上一个更难以发现和纠正。尚未形成成熟的中文表达习惯,我们就已经开始接触英文,两中文化串了味,运用英文是chinglish,使用母语是恶性欧化。
但,在我看来,此类句型的运用并非全是恶性欧化的表现,相反,有些时候,他们的适当运用可以使句子更精炼。“透过现象看本质”一句,若不用“透过”,表达就不方便了。不过,有些确实可以改。如文中列举的郑振铎的一句“当我倚在高高的船栏上,看这船渐渐离岸了”,完全可以删去“当”,读起来顺口多了。
二.叶圣陶先生的语文主张
细读几遍文章,心里泛起阵阵感动,源于两点:一文章中描述的叶老先生对语文的态度:严谨,求精,虚怀若谷。老一辈文学家确实值得敬佩学习;二作者张中行先生对“文风简洁”这一倡议的严格贯彻。全文长短句相间,短句为辅,节奏明快,简洁明了。虽然讨论的是严肃重要的话题,但文风亲切自然,诚恳,仿佛聆听老者的回忆与谆谆教诲。
回想自己的写作经历,当是心浮气躁,抱着完成任务,敷衍了事的心态,完成草稿后绝没有心境再改。遣词造句随意松散,过分的贯彻了“写话”这一要求,拖沓累赘,口语中出现频率最高的“了”“的”自然是随处“小便”。平时的写作练习,依我看,写十篇而不改不如写一篇而十改。
我们这一代,古文底子薄,故受其“荼毒”也浅,因此,作文中完全不存在文章中批判的“新旧文言”问题。恰恰相反,一些学生偶出一篇复古的“文言文”,便立即被捧为佳作,传扬四海。我并不是否定这类小作者的文学才华,只是设想,短短几十年前,那些苦心经营“白话文章”的老一辈文学家们看到今天的这一幕该作何感想。是喜,中国文坛后继有人;是悲,文言死灰复燃……
三.积极弘扬“猪跑学”
在较正式的场合,爱用却不擅用书面称谓,着实令人尴尬,啼笑皆非。大学生,掌握一些文史常识是非常必要的。即使不实际运用,依葫芦画瓢的学一点也是有益的。
;
家父:指自己的父亲;
乃父:指说话对方的父亲。陆游的那句“家祭无忘告乃翁”是最好的教材
家书:只写给自己家人的信。写给未婚妻的叫情书,而给妻子的则是家书;
悼亡:专指悼念亡妻。关于该词,我原先也是模糊的,因不常用,生疏。还好在出丑前学会。
其他的词,如“令尊”“令堂”,谁是“父亲”谁是“母亲”;“贵庚”到底是什么意思……虽说这些字眼已退出主流用语,但他们是中华民族文化的特殊组成部分,是体现礼仪之邦风采的一面镜子,需要得到继承和发扬。“猪跑学”形象,幽默,却也包含几分无奈,没用过这些敬语至少也不陌生,这是启功先生对国人最基人本的要求了!
四.中文的常态与变态
读完这篇文章感触颇多,可能是作者与我们同处一个时代,发现的问题都能在我们身上找到,以下列举出存在在自己身上的顽疾。
1 喜用,滥用“进行”和“作出”。写文章时,基本上是写话,敏捷而欠严谨,一时搜罗不出适当的动词就用这两个词替代。我学外语,背单词时,重点掌握动词,它们是组织语句的关键,丰富的动词量能避免重复引起的单调。但,目前,正如作者指出,这两个万能动词几乎要吃掉一般的正规动词,因此,精彩语句丰富动词是关键。
2 “的”泛滥成灾。上段文字,我改了几遍,删去了不少“的”,句子立即简洁。如“我学外语”,原句是“我是学外语的”,“背单词时”原句是“在背单词的过程中”。这些原句是信手写来的,留心修改,察觉大有可改之处。冗长的句子,一般多出“的”,多因一大串并列的形容词修饰一个名词。如《荷塘月色》中,“弯弯的杨柳的稀疏的倩影”,三个形容词修饰一个名词“倩影”,出现了三次“的”,斗胆修改成“杨柳弯弯,它稀疏的倩影……”,不敢说修改的出色,至少是少用了两个“的”
3 不懂后饰之道。这一条,于我来说确实是从未意识到的。以前写出冗长的句子甚至觉得文气十足。如书中举出的“项籍是…,……,……的汉子”,中间插入过多成分,失去节奏感,读起来累人,还不如原文“籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人”来的好懂,简洁。文言文的简洁,明了正是白话文要借鉴的。
五.对对子
对联是中文特有的文学形式,讲究形式的对仗工整;声调的押韵和谐;内容的相承互联。可谓“色”“香”“味”俱全,且对联多短小精悍,
您可能关注的文档
- 大师掠影——诺奖中的大师们(续).doc
- 单片射频收发器nRF及其应用.doc
- 当代中学生的追星问题.doc
- 地大附中团委研究性学习方案.doc
- 地理课堂教学中运用情感教育的策略.doc
- 第二讲 解读职业与就业.doc
- 第二节 声母辨正 教学目的与要求: 、具备一定的方音辨正能力,自觉 .doc
- 第二届“长城杯”业余高尔夫巡回赛.doc
- 第二十五 伶官传序.doc
- 第二十章 年代的诗歌 第一节 概述 第二节 “七月派”和“中国新诗派” 第 .doc
- 散文题型03 理解分析词句(题型专练)(全国通用)(解析版)-2026年高考语文二轮复习讲练.docx
- 考前押题10 阅读理解之应用文——关注生活 学以致用(原卷版)(押题训练)2026年高考英语阅读理解突破策略及押题(全国通用).docx
- 清单04 综合性学习之语言表达(仿写邀请转述劝说) 活动策划(知识 方法 能力清单)(解析版)-2026年中考语文二轮复习讲练(全国通用).docx
- 清单09 古诗文对比阅读之内容 情感 写法对比 语言 炼字 拓展探究(知识 方法 能力清单)(解析版)-2026年中考语文二轮复习讲练(全国通用).docx
- 小说易错02 重点情节理解偏差(选择题)(易错专练)(全国通用)(原卷版)-2026年高考语文二轮复习讲练.docx
- 专题01 声现象(题型专练)(全国通用)(原卷版)2026年中考物理二轮复习讲练.docx
- 清单08 文言文(议论类 书信应用类)阅读之论点把握 文体特点(知识 方法 能力清单)(解析版)-2026年中考语文二轮复习讲练(全国通用).docx
- 清单11 记叙文阅读之朗读设计 表达技巧 主旨情感 开放探究(知识 方法 能力清单)(解析版)-2026年中考语文二轮复习讲练(全国通用).docx
- 语言清单05 语法填空中的词类(五)无提示词--连词(全国通用)(原卷版)2026年高考英语二轮复习讲练.docx
- 第04讲 想象探索与科学精神(《西游记》《海底两万里》《昆虫记》全国通用(讲义)(解析版)2026年中考语文一轮复习讲练.docx
最近下载
- 2025云南农业大学后勤服务有限公司招聘32人备考题库带答案解析.docx VIP
- 松材线虫课件.pptx VIP
- 2023年洁净车间生产环境控制教材方案模板.pptx VIP
- 【PPT】品管圈(QCC)降低科室一次性耗材浪费率 .pptx
- 2026高中数学复习-专题19 立体几何初步(Ⅱ)(七大题型+模拟精练)(解析版).pdf VIP
- 2025年教师职称-山西-山西教师职称(基础知识、综合素质、小学体育)历年参考题典型考点含答案解析.docx VIP
- isilon Drive Support Package 驱动支持包 1.37 发布说明(英文).pdf VIP
- 企业消防安全知识培训.pptx
- 山东省阳谷县第二中学高中音乐:古老的声音教案.doc VIP
- 常用建筑材料图例整理.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)