阀门管件中英文对照.pdfVIP

闸阀 Gate valve 平行双闸板 Double disc parallel seat 楔形双 闸板 Split wedge 挠 性 楔 形 闸板 Flexible solid wedge 楔 形 单闸 板 Solid wedge 塞 型 闸阀 Plug gate valve 疏 通 型 闸阀 Through conduit gate valve 截止 阀 Globe valve 球心型 阀盘 Globe type disc 塞型 阀盘 Plug type disc 可转动的阀盘 Swivel disc 节流 阀 Throttle valve 针阀 Needle valve 角阀（角式截止阀）Angle valveY 型阀（Y 型阀体截止阀）Y-valve (Y-body globe valve)球 阀Ball valve 三通球阀 3-way ball valve 装有底 轴的 Thunnion mounted 耐火型 Fire safe type 动球型 Floating ball type 防脱出阀杆 Blowout Proof stem 蝶阀Butterfly valve 对夹式（薄片 型）Wafer type 凸耳式 Lug type 偏心 阀板蝶 阀 Offset disc butterfly valve; Eccentric butterfly valve 斜 阀盘蝶 阀 Canted disc butterfly valve 连 杆 式 蝶 阀 Link butterfly valve 止 回 式 蝶 阀 Combined non-return butterfly valve 柱塞阀Piston type valve 旋塞阀Plug valve 三通旋塞阀 Three-way plug valve 四通旋塞阀Four-way plug valve 旋塞 Cock 衬套 旋塞 Sleeve cock 隔膜 阀 Diaphragm valve 橡胶 衬里隔膜 阀 Rubber lined diaphragm valve 直通式隔膜阀Straight way diaphragm valve 堰式 隔膜阀Weir diaphragm valve 夹紧式胶管阀Pinch valve (用于泥浆、粉 尘等）止回 阀 Check valve 升降式止回 阀 Lift check valve 旋启式止回 阀 Swing check valve 落球式止回阀Ball check valve 弹簧球式止回阀 Spring ball check valve 双板对夹式止回阀 Dual plate wafer type check valve 无撞击声止回阀Non-slam check valve 底阀Foot valve 切断式止 回阀 Stop check valve ; Non-return valve 活塞式止回阀Pistonche check valve 翻板式止回 阀 Flap check valve 翻转盘止回 阀 Tilting disc check valve 蝶式止回阀Butterfly check valve 安全泄气阀 Safety valve 安全泄液 阀 Relief valve 安全泄压阀 Safety relief valve 杠杆重锤式 Lever and weight type 引导阀操纵的安全泄气阀 Pilot operated safety valve 复式安全泄气阀Twin type safety valve 罐底排污阀 Flush-bottom tank valve 波纹管密封 阀 Bellow sealed valve 电磁 阀 Solenoid valve; solenoid operated valve 电动阀Electrically operated valve; Electr-motor operated valve 气 动阀 Pneumatic operated valve 低温用 阀 Cryogenic service valve 蒸汽疏止 阀 Steam trap 机械式疏水 阀Mechanical trap 桶式疏水阀Open bucket trap; Open top bucket trap 浮球式疏水阀Float trap 倒吊桶式疏水 阀 Inverted bucket trap 自由浮球式疏水阀 Loose float trap 恒温式疏水阀Thermostatic trap 金