芬兰民事芬兰民事诉讼程序若干问题研究三的应用.pdfVIP

A thesis submitted to XXX in partial fulfillment of the requirement for the degree of Master of Engineering 芬兰民事诉讼程序若干问题研究三 　　 (三)待审财产的临时保护 　　1.预防措施 　　作为低等法院改革的一部分，1993 年 12 月 1 日起，申请人预防措施的申请转由普通法院审理规定 防措施的审理的新条款被包含在司法程序法典的第七章，而有关预防措施裁定的执行的规则却被置于执行 法的第七章，当事人可用的预防措施被规定在司法程序法典第七章的第 1-3 条。 　　根据当事人的申请法院可以对下列财产裁定扣押： (1)为保证债务的支付而对对方的动产或不动产， 或(2)由对方占有申请人主张拥有更充分权利的一个明确的客体，或其它指定的财产。司法程序法典规定 了可资利用的为保证权利的预防措施， 这些权利非为债务的支付或针对一个明确的客体或其它对指定的 财产有更充分的权利。根据这一节法院可以： (1)禁止对方当事人为一定行为或要求对方当事人为一定行 为，这两者都有着被罚款的威胁;(2)授权申请人为一定行为或叫别人为一定行为;(3)裁定对方的财产应处 在信托人的管理和照料之下;(4)为保证申请人的权利，命令采取的其它必需措施。 　　没有为对方当事人留一个接受听证的机会的预防措施的申请将不会被准许。然而，如果预防措施的目 的将因此可能遭到损害，在申请人的请求下法院可以不保留上面提到的机会而在预防措施方面给出一个临 时性裁定。预防措施的效率性要求它们应在一个简易程序中被紧急地考虑，并且一个临时性的保留性的决 定甚至在没有保留一个给对方当事人听证的机会时就可以签发。作为补偿，申请人有义务赔偿对方当事人 因不必要的预防措施而造成的损害和费用，而且在预防措施被执行前，提存一个涵盖可能的损失和费用的 保证金。 　　2.查封 　　不动产和动产扣押的一般前提是： (1)申请人能确立一个可能性，即他掌握着一笔可支付的债务，以 及 (2)存在着对方当事人隐藏、损坏或转移该标的或争议中财产或采取其它行为损害申请人权利的危险。 财产也包括应收帐款，无形权利以及其它无形财产。 　　金钱诉求或对标的或其他将给予保证的财产的权力通过法院的裁定必定是可强制执行的，或根据执行 法第 3 章第 1 条第 1 款通过一些其他的法院决议是可强制执行的：即在一个民事案件中，已获得法律效力 的法院决议，由法院认可的和解，一个仲裁裁决或一个在芬兰可执行的外国的判决、仲裁判决。 　　3.一般预防措施 　　一般预防措施的裁定的前提是： (1)申请人能够确立一个可能性，即他有一些针对对方当事人的非金 钱诉求或对标的或其它可执行财产的权利;(2)存在着对方当事人通过立据出让，诉讼或忽略或用其它方式 妨碍或削减申请人权利的实现的危险或实质地减轻其价值或重要性的危险。在决定一般预防措施的时候， 法院有义务考虑对方当事人相对被保证的权利没有遭受不当的不便。 　　4.有管辖权的法院 　　预防措施问题由普通法院审议，一般地，是待决的主要诉讼的法院。如果主要争议的审理已告完结， 但该裁决仍是可上诉的或规定的上诉答辩期间还没有过，则有管辖权法院是刚审理该主要诉讼的法院。如 果主要诉讼管辖权的法院还未确定，有权审理一般预防措施的法院则根据司法程序法典第 10 章的一般管 辖规则确定。 　　如果双方当事人同意主要争议由仲裁裁决或由于其它原因，没有一个普通法院能审理该主要争议，一 般预防措施的申请人有三种替代方式可供选择： (1)对方当事人居所所在地的地区法院;(2)争议中的财产 所在地或相当一部分财产所在地的地区法院;(3)一般预防措施的目的可被实现的地区法院。 　　5.预防措施的诉讼 　　预防措施的申请必须用书面的方式递交，而且可以被包含在主要争议的传票的申请当中。如要主要争 议已在一个普通法院待决，申请则也可提交给正在审理该主要争议的法院。预防措施的申请必须被紧迫的 考虑，而且在前面提到的条件下，法院可以在没有保留给对方当事人一个听证的机会的情况下就授予临时 裁定。 　　如果预防措施的申请是在主要争议的诉讼开始之前提出的，则申请人必须在预防措施的裁定签发之日 起一个月内就主