- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
云南方言 普通话
磨开掉 ---- 让开
嗦开 ---- 让开
伟哒 ---- 跟着
伟哒撒 ---- 跟着去
板扎 ---- 非常好
憨迷日眼呢 -- 骂人话,傻瓜的意思么么三 --感叹词,跟哇噻差不多得叻 ---- 狼
松毛 ---- 松树叶
笼火 ---- 生火
整不成 --做不成事,做不了
訾呢很 --很生气
惹訾了 --惹生气了
恶( wu)俗 ---- 讨厌
灰呢很 ---- 很脏
狼当 ---- 窝囊
憨包 ---- 傻瓜
憨处处 ---- 傻傻的
克哪点 --去哪里
克掉了 ---- 走了
认不得 ---- 不知道
咯是 ---- 是不是
一花 ---- 全部
黄黄的 ---- 形容人做事干脆,老练
贼倒呢 ---- 骂人话,跟贼打架
挨倒哩 ---- 挨打的
扎实 ---- 好的意思
猫得---没有
给是---是不是
儿了---不得了
兜底---下面
等一头---等一下
都底一花三 ---- 全部
大甲 ---- 石头
造姑巴呢 ---- 非常可怜
恁个 ---- 这样
---- 指做事不行的人或指没有本事的人日侬——指做事不行的人或指没有本事的
人
豪丧 ---- 哭
料了 ---- 丢了
背时——倒霉
汉子——丈夫
苦儿——溺爱的骂
杂草——不起眼的人
鬼火绿——生气
老火了——糟了,大概是这个意思吧冇( mao)得——没有吊歪 ——耍酷装佯
食物系列
---- 肉
杨芋 ---- 土豆杨芋皮 --土豆片点包谷 ---- 种玉米旺子 ---- 猪血
大油 ---- 猪油
精豆 ---- 一种类似于红豆的菜
拐枣 ---- 一种很特别的水果, 样子很不好形容
姑巴 ---- 锅巴
豆腐诺——嫩豆腐
称呼系列
---- 小孩
妹妹——很小的孩子
孩子 ---- 鞋子
---- 爸爸
大爹 ---- 大伯大妈 ---- 大伯母娘娘 ---- 阿姨
文档评论(0)