陈琦戈弋GRE长难句300例unit6.pdfVIP

1. Granted that the presence elements need not argue an authorial awareness of novelistic construction comparable that of Herry James, their presence does encourage attempts to unify the novel ’s heterogeneous parts. 诚然小说中出现这些元素并不代表作者如 Herry James 一样，有 着构思小说的作家意识，但是小说中的这些元素确实可以激励一 些统一小说中不同部分的尝试。 2. As she put it in The Common Reader, “It is safe to say that not a single law has been framed or one stone has been set upon anther because of anything that Chaucer said or wrote; and yet, as we read him, we are absorbing morality at every pore. 正如她在《普通读者》里所说的那样， “Chaucer 所说的或所写的 并不能形成一部法律，也不能让石块逐个累加起来（注：也就是 ‘平地高楼拔地起’的意思）；但是，我们阅读他的作品时，我们 的每一个毛孔中都能感受到道德的气息。 3. As rock interface are crossed,the elastic characteristics encountered generally changed abruptly , which causespart of the energy to be reflected back to the surface, where it is recorded by seismic instruments. 当震波穿过岩层分界线时，岩层分界线的弹性特征会突然改变， 地震波的部分能量将会被反射回地面，地震仪器在此记录反射回 来的地震波。 精选文库 4. Although Gutman admits that forced separation by sale was frequent , he shows that the slaves’performance , revealed most clearly on plantations where sale was infrequent, was very much for stable monogamy. 虽然 Gutman 认为由于奴隶贸易而造成的强行分离非常频繁，但 是他也认为，在买卖并不频繁的种植园中，奴隶们的偏好表现的 最为明显，他们更倾向于选择稳定的一夫一妻制。 5. Civil rights activities have long argue that one of the principal reasons why Blacks ,Hispanic, and other minority groups have difficulty establishing themselves in business is that they lack access to the sizable orders and subcontracts that are generated by large companies. 长期以来，民权活动家就认为，黑人、拉美裔和其它少数族裔之 所以难以在商界立足，其中的一个重要原因就在于他们缺乏获得 大规模订单和由大公司产生的分包合同的途径。 6. Moreover,