最新部编版九上语文古诗词11首.docxVIP

精品文档 部编版九上语文古诗词?11?首 诗词三首 《行路难·其一》 作者：李白（唐） 金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难，行路难，多歧路，今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 译文： 金杯盛着昂贵的美酒，玉盘装满价值万钱的佳肴，但是我停杯扔筷不想饮， 拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。想渡黄河，冰雪却冻封了河川；要登太行山， 但风雪堆满了山，把山给封住了。当年吕尚闲居，曾在碧溪垂钓；伊尹受聘前， 梦里乘舟路过太阳边。行路难啊，行路难！岔路何其多，我的路在何处？总会有 一天，我能乘长风破巨浪，高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！ 酬乐天扬州初逢席上见赠 作者：刘禹锡（唐） 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 译文 巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹 笛赋，空自惆怅不已。沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。今日听你高 歌一曲，暂借杯酒振作精神。 水调歌头．明月几时有 作者：苏轼（宋） 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又 恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。 精品文档 精品文档 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月 有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 译文： 明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何 年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天 的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。 月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月 不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁， 月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平 安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。 夜月忆舍弟 作者：杜甫（唐） 戍鼓断人行，秋边一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵。 译文： 戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。 从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了，没有家 无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。 长沙过贾谊宅 作者：刘长卿（唐） 三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。 汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。 寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯。 译文： 贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅人迹不在， 寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？ 寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？ 精品文档 精品文档 左迁至蓝关示侄孙湘 作者：韩愈（唐） 一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。 欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！ 云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。 知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。 译文： 一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。想替皇上除去有 害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。云彩横出于南山，我的家在哪里？在白 雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江 边收殓我的尸骨。 商山早行 [?唐?]?温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。 鸡声茅店月，人迹板桥霜。 槲叶落山路，枳花明驿墙。 因思杜陵梦，凫雁满回塘。 译文： 黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。鸡声嘹亮，茅草店沐 浴着晓月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。枯败的槲叶，落满了荒 山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。因而想起昨夜梦见杜陵的 美好情景；一群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。 咸阳城东楼 [?唐?]许浑 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事，故国东来渭水流。 译文： 一登上咸阳高高的城楼，向南望去，远处烟笼蒹葭，雾罩杨柳，很像长江中的汀 洲。?夕阳西下时分登上城楼，当时浓云从蟠溪上空涌来，一阵凉风吹来，雨势 迫在眉睫。?两朝故都，已成草树疯长的田野；禁苑深宫，而今绿芜遍地，黄叶 满林；唯有虫鸣，不识兴亡。 精品文档 精品文档 无题·相见时难别亦难 唐代：李商隐 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。 译文： 见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风