高中生英语作文中的名词错误研究.pdfVIP

摘 要 摘 要 英语写作是英语学习者语言输出的重要形式，也是英语测试的重要手段，在国内外 多种权威性语言类考试都会出现。语言表达在写作中占有重要地位，通过错误分析提高 语言表达质量的研究也显得十分重要。尽管英语义务教育七年级上册就已开始对名词进 行阐述说明，但名词错误的现象在高中生作文中仍非常普遍。因此结合理论对名词错误 现象加以研究，并基于研究结果为英语名词教学提出建议，以期通过英语教师帮助学生 提高英语名词使用正确率，就显得很有必要。 基于错误分析理论，根据Corder 的错误分析“五步骤”，围绕两个核心问题开展研 1 究： ）高一、高二和高三年级学生英语同题限时作文中英语名词错误的频数及各类型 2 错误情况如何？ ）高一、高二和高三年级学生英语同题限时作文中英语名词错误频数 100 是否存在显著差异？笔者随机从泉州某高中三个年段各抽取 名学生完成英语同题限 时作文写作，共计收集300份有效文本。对这些文本进行错误鉴别后，从本体错误、文 本错误和语篇错误三个方面对英语名词错误情况进行分类。利用语料库软件获得错误频 次数据，通过SPSS21.0对数据进行分析。为深入探究高中生名词错误原因，本研究随 30 3 机抽取 名学生和 位教师进行访谈。 1 989 616 62.29% 研究发现： ）高中生名词错误共计 个，其中本体错误为 个，占比 ， 262 26.49% 111 是名词错误中占比最大的错误；文本错误为 个，占比 ；语篇错误为 个， 占比11.22%；三个年级的名词错误频数占比排序均为本体错误大于文本错误，文本错 2 0.029, 误大于语篇错误。 ）三个年级的名词错误频数之间存在显著差异 （组间显著性为 高一高二之间P 0.084，高二高三之间P 0.371，高一高三之间P 0.009）；高一至高 三年级的名词错误频数越来越少，可见名词错误会随年级增长而得到显著改善，但需要 较长时间的积淀。按照名词错误类型来看，三个年级的本体错误频数之间存在显著差异 （组间显著性为0.002，高一高二之间P 0.112，高二高三之间P 0.058，高一高三之间 P 0.001），高一至高三年级的本体错误频数越来越少，可见本体错误会随年级的增加 而有显著改善；但文本错误频数之间并不存在显著差异 （组间显著性为0.322），语篇 错误也不存在显著差异 （组间显著性为0.993），可见文本错误和语篇错误不会随年级 的增长而得到显著改善。 因此本研究倡议高中英语教师重视学生的英语名词习得情况，并从三个方面提高学 I 闽南师范大学教育硕士专业学位论文 1 2 生写作中名词使用的正确率： ）教学中强调英汉名词差异； ）采用定期定量的方式对 3 英语名词词汇进行语篇填空练习； ）结合新型辅助教学技术，课内外强化对英语名词 的习得。 关键词：高中英语写作；英语名词；错误分析 II 目录 目