2019经济学人考研英文文章阅读十五.pdfVIP

A crisis of confidence A crisis of confidence 信任危机 信任危机 Two tragic air disasters may not dow n Boeing Two tragic air disasters may not dow n Boeing 两场惨烈 的空难可能不会击倒波音 两场惨烈 的空难可能不会击倒波音 Reputational damage, together with protectionism and rising debt, herald Reputational damage, together with protectionism and rising debt, herald troubled times for A merica’s aerospace giant troubled times for A merica’s aerospace giant 声誉受损 、贸易保护主义 ，以及不 断增加 的债务 ，美 国航空业 巨头或将 陷入 困境 声誉受损 、贸易保护主义 ，以及不 断增加 的债务 ，美 国航空业 巨头或将 陷入 困境 oeing was Boeing was hoping for good headlines on March 13th, the day on which it B hoping for good headlines on March 13th, the day on which it planned the glitzy unveiling of its new long-haul 777X etliner at its planned the glitzy unveiling of its new long-haul 777X etliner at its factory outside Seattle. factory outside Seattle. 波音公司本打算在 3 月 13 日登上新 闻的头条 ，因为他们原计划在这一天 隆重推 波音公司本打算在 3 月 13 日登上新 闻的头条 ，因为他们原计划在这一天 隆重推 出其新型长途 777X 喷气式客机 。 出其新型长途 777X 喷气式客机 。 Instead, t ragic events t hree days earlier in Et hiopia prompted it to cancel Instead, t ragic events t hree days earlier in Et hiopia prompted it to cancel t he event. On March 10t h a Boeing 737 MAX 8 crashed near t he capital, t he event. On March 10t h a Boeing 737 MAX 8 crashed near t he capital, Addis A baba, killing all 157 people aboard. Addis A baba, killing all 157 people aboard. 事与愿违 ，三天前发生在埃塞俄 比亚 的惨痛事件迫使波音公司取消 了这次活动 。3 事与愿违 ，三天前发生在埃塞俄 比亚 的惨痛事件迫使波音公司取消 了这次活动 。3 月 10 日 ，一架波音 737 MAX 8客 机在埃塞俄 比亚首都亚 的斯亚贝 巴附近坠毁 ， 月 10 日 ，一架波音 737 MAX 8客 机在埃塞俄 比亚首都亚 的斯亚贝 巴附近坠毁 ， 机上 157 人全部遇难 。 机上 157 人全部遇难 。 The apparent similarities between this crash and one five months