浅析《功夫熊猫2》中的中国元素.pdfVIP

浅析《功夫熊猫 2》中的中国元素 电影作为大众传媒的一种，在当今社会产生着越来越大的影 响。电影的出现最初集中于审美娱乐功能，更多的是作为一种艺术的 存在，但是随着时代的发展，社会文化需求的产生， 电影的记录传播 功能越来越多的发挥着文化传播、思想传播和价值传播的文化媒介功 能，社会文化发展赋予了电影将集大众性、娱乐性、艺术性及思想性 于一体。窥一斑而见全豹，观赏一部电影，观看者可以既可以从 电影 中了解电影制作者所传递的思想，也可以从中洞悉电影背后的丰富文 化。 《功夫熊猫 2》(Kung Fu Panda 2)是继 2008 年取得超高票房的动 画电影《》的第二部续作，于 11 年 5 月 26 日在北美上映的一部以中国 功夫和熊猫为主题的 3D 动画喜剧，是继上部之后的第二部以熊猫为 主角的功夫电影。该片是由好莱坞梦工厂出品，视角比较独特，集中 体现的是西方人眼中的中国功夫文化。作为好莱坞动画电影的年度力 作及展现中国传统文化的代表作品，我怀着无比敬仰的心情仔细观赏 了这部 电影，并将对电影中所蕴含的中国文化元素进行浅陋分析，一 起来看看西方人眼中的中国文化。 影片中融入了大量的中国文化元素，对电影主题的升华起到 了很好的作用，同时对中国文化在世界的传播起到突出作用。 1 熊猫 首先，比较突出的就是采用了中国国宝熊猫作为主角来展现中国 功夫。无论真实的熊猫还是其艺术形象，以往给人的印象都是忠厚、可 爱、行动迟缓，颇具一种与世无争的大家风范，与传统观念中凶猛残暴 的老虎、狮子，狡猾狠毒的蛇，彪悍易怒的猩猩等等各种表现武打动 作的主角大相径庭。较之以往以老虎、狮子、猴子等等做功夫片主角 的立意，这是一个比较新的点，也比较彰显中国特色，突出了中国人 如熊猫般的善良、友好。 第二，对于功夫来说，熊猫似乎是最不具备先天条件的，如片中 师父浣熊所指出的，“粗手臂、大屁股、大肚腩”。而且出身于面馆的熊 猫阿宝仅仅是出于对武术的敬仰去参观“龙战士”选举大会而误打误撞 被指为“神龙大侠”。前后对比形成了很大的反差，这就为后来的转变 做了很好的铺垫。 第三，片中熊猫阿宝并不是一个完美的英雄形象，即使到了后来， 学有所成，除暴安良，树立了高大的英雄形象，但是现实中阿宝依然 被人指责不讲卫生，有体臭有口臭，贪吃，这使艺术形象 显真实，血 肉丰满。虽然对我国国宝形象会造成一定负面影响，但是这些外在的 小缺陷凸显了其精神层面的积极面。 2 功夫 功夫是中国传统文化的一个重要部分，萌芽于原始社会时期，其 形成基础是人们在狩猎的生产活动中逐渐积累的劈、砍、刺等技能。随 后成形于奴隶社会时期，为了适应实战的需要进一步向实用化、规范 化发展、商周时期，产生了太极学说，从此奠定了中国武学的体系。功 夫发展于封建社会时期，尤其是明清时期，形成了太极拳、形意拳、八 卦拳等等级的几大体系。到了近代，功夫已经发展成为中国近代体育 的有机组成部分。但是在李小龙通过电影把功夫传播到好莱坞之前， 中国功夫鲜为西方人所知。在中国功夫在银幕亮相之后的几十年间， 电影使功夫对世界产生的影响远远超过之前几千年的总和。 《功夫熊猫》突出了“盖世五侠”– 老虎、螳螂、猴子、蛇、鹤的 精彩武术动作，还有仅次于乌龟大师的“盖世五侠”的师父浣熊的绝技。 这些角色的选取和中国功夫联系紧密。中国功夫的武技动作，吸收了 大量飞禽走兽的动作特长，形成了以鹰、猴、虎、鹤、蛇、蝴蝶、螳螂等 特色的各种象形拳。比如熊掌、螳臂、猴拳、蛇行都在片中得到了充分 的展现。 3 乌龟 片中拥有最高权威的是被称为“Master Wugui”的一只老乌龟，出 场的镜头不是很多，但是其大智若愚的神态和语言让人印象深刻。乌 龟在中国武术文化，尤其是武当文化中居于很重要的地位。所以这一 至高权威的选择也具有十分浓厚的中国传统文化韵味。 电影《功夫熊猫 2》中场景及建筑风格都模仿的是武当山古迹。因 而可以将功夫的范围缩小至武当派。这对于乌龟作为最高权威这一立 意来说就有了很强的解释力。因为武当道教武术深受玄武文化哲理的 影响。玄武来源于《易》，“易有太极，是声两仪，两仪生四象，四象……” 其中四相指青龙、白虎、朱雀、玄武。其中玄武的化身和象征是龟蛇。 因而片中所选的乌龟大师作为至