《文言逆译，提升能力》导学案改3.docVIP

文言逆译，提升能力 ————文言文翻译思维训练 学习目标： 1. 明确古代汉语和现代汉语的一些异同点。 2. 将译文逆向翻译成文言文并小组讨论总结。 重点难点： 通过现代文向文言文的逆向翻译，从中找出规律性的方法技巧，提高文言文翻译的能力。 【课前预习】 一、请将下列白话文句子翻译成文言文。 1.田文说：“这就是我的地位居于你之上的原因。”吴起才自知比不上田文。 2.法令在民间实行一年，秦国百姓到国都说新法不便利的数以千计。这时候太子触犯了法律。 二、请你将文言逆译中未能解决的问题和有疑惑的地方写下来。 【