Hannah Montana： The Movie《汉娜·蒙塔娜：电影版（2009）》完整中英文对照剧本.docxVIP

Hannah! hannah! hannah!汉娜! 汉娜! 汉娜!What is with all the pushing behind me?怎么老有人在后面推我Here you go, girls.快进去吧 女孩子们Its miley stewart. weve got to get in there.我是米莉 斯图尔特 我们得马上进去Our names are on the list.我们的名字在名单上Well, why didnt you say so? in啊 你怎么不说是在你的梦里呢your dreams, sweaat every night.在你的梦里呢no, no. theyre on there. i promise. we need two.不 不 它们就在那 我们要两张票You are the only pop star i know who你是我知道的唯一一个进不了cant get into h自己演唱会的明星She was just here. i dont know where she went.她刚才还在这 我不知道她去哪了stop! go!停下来 快走Somebody, stop those girls!来人呐 拦住那两个女生!go faster! i cant! this is a golf cart!快点呀 不行 这是球具手推车Stop!快停下来Those girls shouldnt be here!这两个女孩子不能来这they dont have aat every night.他们不能进 Everynightwhat are you doing? stop in the name of security!你们在干什么 停下来 我叫保安了watch out! i need backup!小心 我需要支援Call for backup! whoa!给我支援 哇哦yes! yes! oh!太好了 太好了 哦Stop!给我停下来please stop! its ok. its ok. theyre with me.请停下来 没事的 没事 他们是跟我一起的Come on. go, go, go.快点 快点 快点Hey.嗨Dad.爸爸What?怎么了showtime, baby doll. 表演时间到了 小乖乖shes on the move. all right, lets go.她来了 好了 我们走Good luck! dont mess up!好运 别搞砸了This way. follow me.从这里走 跟着我come on. shes coming right now.快点 她马上就要来了All right, talents on its way.好了 明星就要出场了oh! you do that every night.哦 你每天晚上都这样love you, daddy. im loving you right back, darling.我爱你 老爸 我也爱你 亲爱的Dont forget its your turn to do the dishes tonight.别忘了 今晚轮到你洗盘子了I did them last night.我昨晚已经洗过了Dont give me no lip. youre the one别给我丢脸that wanted the be你是最棒的hannah! hannah! hannah! watch your head.汉娜! 汉娜! 汉娜! 小心你的假发Here we go, everybody! whoo!大家一起狂欢吧Oh, yeah.哦耶Come on.来吧Cut! well fix that 停 最后(专辑MV)发布的时last bit in post.候我们会做润饰处理的thats a wrap, people. 非常棒 伙计们hannah, as always, fabulous. thank you.汉娜 像往常一样 你表现真是太好了 谢谢No. its ok. im sorry. 没事 放松 抱歉 i just had to meet you.我得见你I promised my girls id say hi to you for them.我跟我的女儿保证过 我得代他们向你问个好hi. hi.嗨