《中外儿童文学比较》课程教学大纲.docVIP

PAGE 8 《中外儿童文学比较》课程教学大纲 一、教师信息 姓名 职称 办公室 答疑时间 电子邮箱 联系电话 二、课程基本信息 课程名称（中文）：中外儿童文学比较 课程名称（英文）：The Comparison between Chinese and Foreign Children’s Literature 课程性质： □公共必修课 □专业必修课 √□限选课 □任选课 □实践性环节 课程类别： √□学术知识类 □方法技能类 □研究探索类 □实践体验类 课程代码：0530458 周学时： 2 总学时： 36 学分: 2 先修课程：无 开设专业：小学教育 三、课程简介 本课程旨在帮助学生了解中外儿童文学的主要特点及其差异，熟识中外著名儿童文学作家及其作品，提高分析和鉴赏中外儿童文学作品的能力，初步学会用英语创编简单的儿童文学作品，为学生将来从事小学教育工作奠定良好的基础。 四、课程目标 1.通过学习，使师范生了解中外儿童文学作品的主要特点及其差异。 2. 通过学习，使师范生能对中外儿童文学作品用英语作出内容及特点上的比较。 3. 通过学习，使师范生能够初步学会用英语创编简单的儿童文学作品，为小学英语教学的文本再构打下基础。 五、课程内容与进度安排 （一）课程内容 第一章 Introduction to Children’s Literature 儿童文学简介 1. 教学目标 了解儿童文学的特点、价值和形式。 2. 教学内容 主要知识点： Unit One What is children’s literature 什么是儿童文学？ Unit Two What are the values of children’s literature 儿童文学的价值 Unit Three Forms of children’s literature 儿童文学的形式 重点：了解儿童文学的形式。 难点：儿童文学的价值。 3. 课外学习内容 Readings: (1) Little Thumbelina 拇指姑娘 (2) The Ugly Duckling 丑小鸭 The Elements of Children’s Literature 儿童文学的要素 1. 教学目标 了解儿童文学的多样性、价值衡量以及典型人物。 教学内容 主要知识点： Unit Four Diversity 多样性 Unit Five Measure of value 价值衡量 Unit Six Typical figures 典型人物 重点：儿童文学的典型人物。 难点：儿童文学的价值衡量。 课外学习内容 Readings: (1) The Little Fur Tree 枞树 (2) The Old House 老房子 第三章 Plot and Structure 情节和结构 1. 教学目标 了解儿童文学的情节和结构的主要特点。 教学内容 主要知识点： Unit Seven Unique plot 独一无二的情节 Unit Eight Flexible structure 灵活的结构 重点：儿童文学的情节。 难点：儿童文学的结构。 3. 课外学习内容 Readings: The Goose Girl 牧鹅姑娘 The Frog Prince 青蛙王子 第四章 Main Differences 主要差异 1. 教学目标 了解中外儿童文学在文学价值、社会影响、艺术造诣等方面的差异。 教学内容 Unit Nine The comparison of literary values 文学价值比较 Unit Ten The comparison of social significance 社会影响比较 Unit Eleven The comparison 0f artistic attainments 艺术造诣比较 重点：文学价值比较。 难点：社会影响比较。 课外学习内容 Readings: Snow White 白雪公主 Rapunzel 莴苣姑娘 Child Development and Literature 儿童发展和文学 1. 教学目标 了解文学与儿童各个阶段身心发展之间的关系。 教学内容 Unit Twelve Trust and mistrust 信任和不信任 Unit Thirteen Autonomy and doubt 自主和怀疑 Unit Fourteen Initiative