柬埔寨工会法.docxVIP

柬埔寨工会法 时间：2016/11/1 14:30:50 柬埔寨工会法已在2016年4月4日第五届国会第6次会议上审批通过，在2016年4`月12日第三届参议院第8次会议审批通过，宪法理事会于2016年5月5日签发第160/002/2016KBF.C关于确定符合宪法的决定书，本法的内容如下： 第一章总则 第一条：目的　　　　本法的目的是：　　　　- 专门提供给受劳工法管辖之下工厂/企业和其全部人员，包括空运和海运的工作人员的权利和自由。　　　　- 确定在柬埔寨国家雇主和雇佣工人的专业机构的组织和运作。 第二条：目标　　　　本法的目标：　　　　- 保护受劳工法管辖之下的全部人员，包括空运和海运工的作人员的合法权利和利益；　　　　- 确保雇佣工人和雇主之间集体谈判的自由权利；　　　　- 促进劳资关系和谐；　　　　- 促进体面的工作发展、提高生产力和投资。 第三条：适用范围　　　　- 本法适用于受劳工法管辖之工厂/企业和所有在工厂/企业内的人员。　　　　- 本法也适用于空运和海运的工作人员。 第四条：定义　　　　本法的主要用词，其定义如下：　　　　- 专业机构指的是受雇工人或雇主集体成立的组织，他们自愿合作做任何活动或制定自己的规则，以便能够实现专业特定的目的和目标。根据本法的定义，受雇工人的专业机构简称为工会，而雇主的专业机构简称为雇主协会。　　　　- 工人代表指的是受雇工人亲自通过选举选出自己的代表人。　　　　- 选举团体指的是选民。　　　　- 工会代表指的是通过工会选举选出自己的代表人。　　　　- 地方工会指的是在地方工厂/企业内由雇佣工人自愿和集体成立的专业机构。　　　　- 工会联合会指的是由同样专业或同样经济活动的地方工会自愿和集体成立的专业机构。　　　　- 工会联盟指的是由工会联合会自愿和集体成立的专业机构。　　　　- 工会全国委员会，包括工会联盟的全部会员，指的是整个联盟统一的一合法代表。　　　　- 雇主联合会指的是由雇主协会自愿和集体成立的专业机构。　　　　- 永久关闭厂房指的是工厂/企业按现有的法律法规合法的关闭。 第二章成立和参加工会或雇主协会的基本权利 第五条：成立和参加工会或雇主协会的基本权利　　　　在无任何歧视下，受雇工人和雇主有权利自己成立工会或雇主协会，成立的目的应按照工会或雇主协会规定的章程，为了考察、研究、培训、提高利益和保护权利，也就是精神方面的利益和集体的材料。　　　　受雇工人有权：　　　　- 参加成立工会；　　　　- 参加工会会员，并受该工会管辖之下；　　　　- 可以参加工会合法的活动；　　　　- 可以在工会内寻求或接受工作职位，并受该工会管辖；　　　　- 如果工会规则有说明选举的前提下，可以在工作场所参加选举选出代表人；　　　　- 如果有规则说明关于选举或当选的前提下，可以在工作场所参加选举或当选代表；　　　　- 根据本法规定，可以执行其他另有的权利。　　　　所有雇主有权：　　　　- 参加成立雇主协会；　　　　- 根据雇主协会的规定，参加雇主协会的会员；　　　　- 可以参加雇主协会合法的活动；　　　　- 根据协会的规定，可以在协会内获得工作职位；　　　　- 根据本法规定，可以执行其他另有的权利。　　　　如果在同一家工会或雇主协会内有同样的会员，则禁止成立这样的工会或雇主协会。 第六条：工会会员不应该被歧视　　　　所有受雇工人工人或雇主不得因种族、肤色、性别、信条、宗教、政治见解、国籍、出身地或健康问题为由而被歧视，受雇工人或雇主都有权参加自己选定的工会或雇主协会。任何人包括工会不能阻止行使该权利。 第七条：不参加的自由权利　　　　本法对每个人规定的自由，如以上第五条说明（成立和参加工会或雇主协会的基本权利）指的是每个人都有自由不参加工会或雇主协会，并也有自由随时退出自己已参加的工会或雇主协会。　　　　受雇工人可以通过申请文件（附有签名或按手印）提交给工会和雇主说明自己退出工会或雇主协会。自从受雇工人发出通知之后，该受雇工人应会自动失去工会会员的资格，雇主应立即停止扣减该受雇工人的工会会费。任何人不能阻止受雇工人参加或退出任何工会的权利。 第八条：参与领导和管理工作的自由权利　　　　根据本法的条款，工会或雇主协会的全部会员有权利参加工会或雇主协会的领导、管理和行政工作。工会或雇主协会的章程将对退休人员在这些工作岗位给予优惠条件。 第九条：工会和雇主协会的权利　　　　工会全国委员会、工会和雇主协会的权利如下：　　　　- 拟定章程、行政制度、组织自己的工作程序，并不违反现行的法律法规和公共秩序。　　　　- 自由选举自己的代表。 第十条：工会或雇主协会的架构，以及工会或雇主协会之间的联盟　　　　工会的架构分