The Sopranos《黑道家族（1999）》第三季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

Ton, will you get that?东尼 你去接好不好?Hello. Tony, its me.哈啰 东尼 是我Don t hang up.不要挂电hearts;话hearts;You know who could answer this phone?你知道谁有可能来接电hearts;话hearts;吗?Please. Youre so conceited. Do you think I want to call you?拜托 你少自以为是了 你以为我想打电hearts;话hearts;给你啊?Youre drinking and dialing. I can smell the Stoli.你喝醉了才打来 我可以闻到酒的味道Yell to your sister, not to me. My poor cousin...去对你妹叫 不要对我大吼大叫 我可怜的表妹...has not had her prosthetic leg.还没拿回她的义肢What do you want me to do? Tony, please.你到底想要我怎样? 东尼 拜托I miss you so much. Cant you come over here?我好想你 你能过来吗?Dont you ever call here ag