- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
国内中介语石化现象研究纵览与分析(历史学毕业论文)
文档信息
属性:
F-0181T9,doc格式,正文8781字。质优实惠,欢迎下载!
适用:
作为文章写作的参考文献,解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容摘取等相关工作。
目录
TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1
正文 2
搞要 2
关键字:中介语 石化 对外汉语教学 2
一、引言 2
二、中介语石化现象的研究角度 3
(一)概念界定 3
(二)产生根源 4
(三)类型与特点 5
三、应对石化现象的策略及建议 6
(一)国内外语教学的应对策略与建议 6
1.口语教学 6
2.写作教学 7
3.课堂整体教学 7
(二)对外汉语教学的应对策略与建议 8
四、中介语石化现象的研究方法 8
五、中介语石化现象的研究对象 9
六、思考与展望 10
七、结语 11
注释: 11
参考文献: 12
2003,(4) 12
1999,(2) 13
2000,(9) 14
(10) 15
论文原创声明(模板) 15
论文致谢(模板) 16
正文
国内中介语石化现象研究纵览与分析(历史学毕业论文)
搞要
摘要:摘要:中介语石化现象一直是二语习得研究的热点,我国学者对此进行了多角度的研究,并取得了许多成果。本文以国内核心期刊发表的论文为研究对象,主要从中介语石化现象的多个研究角度、针对石化现象提出的策略及建议、研究方法、研究对象等四个方面,对其研究现状进行综述与分析。在此基础上,探讨石化现象研究中存在的问题,并提出了加强对外汉语教学的石化研究、预测容易发生石化现象的语言点、选取恰当的研究对象进行历时研究等建议,以期对未来的研究有所帮助与启发
关键字:中介语 石化 对外汉语教学
一、引言
中介?Z概念由美国语言学家Larry Selinker于1972年正式提出,它标志着二语习得研究已经发展成为一门独立的学科。Selinker提出中介语的一个重要特征是石化。自这一概念提出以来,石化现象一直都是众多研究者关注的热点,虽然相对于国外的研究来说,国内的研究起步较晚,但经过学者们几十年的努力,国内研究在中介语石化现象这一领域已取得了很多研究成果。
笔者在中国知网中输入“中介语石化”字样进行检索,发现在公开发行的学术期刊上发表的有关中介语石化现象研究的文章共有435篇,发表时间主要集中在1999年至今。其中发表在外语类核心期刊①上的文章共有12篇,发表在核心类综合性社科期刊以及核心类高校综合性学报上的文章共有18篇,以上30篇文章均来源于核心期刊,具有代表性和权威性,基本上能够反映国内中介语石化现象研究的总体情况。本文以这30篇文章为研究对象进行综述与分析。通过梳理论文的发表情况,可以清楚地看到国内学者关于中介语石化现象的重要研究成果主要发表于2010年以前,2010年以后,虽然也有许多学者对石化现象进行了探索,但总体来说,研究势头呈递减之势(如表1、表2所示)
本文主要针对表1、表2中涉及的文章进行批判性的分析与反思,力求概括出国内石化现象的研究现状,希望能够促进未来国内的中介语石化现象研究。
二、中介语石化现象的研究角度
(一)概念界定
在我国对外汉语学界,鲁健骥于1984年首次引进了中介语理论,之后对中介语石化现象的研究也逐步展开。不同的学者对石化有不同的理解与解释,这方面的文章共有7篇。
陈慧媛认为,存在于学习者的中介语中,持续时间很长而又难以改变的语言现象就是语言僵化现象[1]。李炯英采用Selinker所下的定义,认为“语言石化现象是指外语学习者的中介语中与目的语有关的那些语言项目、语法规则和语言次系统知识趋于定型的状态,它们不受学习者年龄以及目的语学习量的影响。”[2]
胡荣提到了Selinker和Lamendella(2001)提出的“僵化”定义,即“学习者的中介语学习在还未达到目的语的模式的时候就永久停止了,而且这一现象会发生在语言结构的所有层次和语境中。”[3]胡荣认为,这一定义较之僵化现象早期定义的一个重要的发展在于:“僵化不再被认为是中介语的次系统的停止发展,而是一个属于中介语整体系统的现象,最终会发展成为语言能力的僵化;僵化不只是简单的一些中介语形式的持续地、反复地出现,而更强调将学习的停止看作是一个认知的过程。”关于僵化定义的另一个重要发展是:“认为僵化的发生不仅针对非目的语的语言形式,也包括正确的目的语形式。”[4]Ellis认为僵化了的结构可以表现为错误或者正确的目的语形式[5]。赵萱(2006)也持相同的观点。
此外,张雪梅[6]、文培红[7]都提到《朗曼语言教学和应用语言学辞典》中给“僵化”下
您可能关注的文档
- 国内外专科学习型词典设计特征研究综述(历史学毕业论文).doc
- 基于LivingLibrary的图书馆服务方式探讨(历史学毕业论文).doc
- 新词语收选与新义项设立的关系问题(历史学毕业论文).doc
- 俄语语言词典指南(历史学毕业论文).doc
- 基于专利权人分类号多重共现分析的全球专利布局研究(历史学毕业论文).doc
- 园林绿化施工中如何提高植物成活率(历史学毕业论文).doc
- 欧洲近代词典史的创世纪(历史学毕业论文).doc
- 识解理论视角下的英语近义词辨析与词典释义(历史学毕业论文).doc
- 康熙字典与塞缪尔约翰逊英语词典之对比研究(历史学毕业论文).doc
- 中国传统园林艺术在森林公园景观设计实践中的植入分析(历史学毕业论文).doc
- 基于语料库浅析把N1当成作N2句式中N1与N2的关系(历史学毕业论文).doc
- 粤北土话和湘南土话文读的类推及其扩散(历史学毕业论文).doc
- 汉日同形词对比研究(历史学毕业论文).doc
- 论施用结构和汉语双宾结构中V给序列的形成机制(历史学毕业论文).doc
- 英汉时名long长结构化及其句法特征考察(历史学毕业论文).doc
- 浅析话语分析对翻译遣词造句的作用(历史学毕业论文).doc
- 基于语料库的汉日对比研究(历史学毕业论文).doc
- 译者主体性视角下迟子建额尔古纳河右岸民族文化英译探析(历史学毕业论文).doc
- 当前日译汉机器翻译的缺陷及对策(历史学毕业论文).doc
- 编辑工作的失落感及其应对策略(历史学毕业论文).doc
最近下载
- 静脉输血操作PPT课件.pptx VIP
- GB 55030-2022 建筑与市政工程防水通用规范.docx VIP
- 消防安全知识学习防患于未燃消防安全主题宣讲PPT.pptx VIP
- 测量复核、挖孔桩记录、隐蔽记录、地基检测记录表格.doc VIP
- 课程思政领航课《财务会计》项目九任务1:长期借款(利息计算).pptx VIP
- 游乐设备吊装解决方案.doc VIP
- 赛多利斯用于生物反应器的软件应用程序.docx VIP
- 全国重要江河湖泊水功能区划(2011-2030).docx VIP
- 羟基丙烯酸树脂和固化剂最佳配比(上)——相同固体含量、不同羟基含量树脂固化成膜与漆膜性能的影响因素分析.pdf VIP
- 初一基础100题合并同类项精选题..doc VIP
原创力文档


文档评论(0)