Blue Bloods《警察世家（2010）》第三季第二十一集完整中英文对照剧本.docxVIP

走啊 咱们吃点东西去Come on, lets grab a bite.不了 明儿一早还得上班呢I cant. Got to work in the morning.扫兴啊Party pooper.路上慢点Be safe.别动 要不我开枪了Dont move! Ill shoot you!我可不是说笑I am not playing around here!把钱给我 现在就要Give me the cash! Now!现在就要Now!你们俩 往后退You two, back up!说你呢 动作快Lets go! Hurry up!起开 你个傻hearts;逼hearts;娘们Move, stupid bitch!我知道I-I know.我知道 妈I know, Ma.我会的I will.我保证 我会的I promise, I will.我也爱你 老妈I love you, too, Ma.爱你哈 拜I love you. Bye.我发誓了 求别提I swear, not a word.嘿 我喜欢听你跟你妈妈聊天Hey, I like hearing you talking to your mother.她也许是唯一一个你不会朝她撒谎的女人Shes probably the only woman you d