汉语“约……左右”构式研究.docxVIP

汉语“约……左右”构式研究 汉语“约……左右”构式研究 PAGE / NUMPAGES 汉语“约……左右”构式研究 “ ??左右”构式研究 代 有一种广泛存在的 构复 的 量表达式 , 比如“大 五点左右” 。 学者 此 构能否 冗余拥有异 。 本文 以“ ??左右” 构 研究 象 , 详细包含“ / 大 / 莫??左 右 / 上下 / 前后” 构 , 研究它的共 特点、 生及 生的体制。 Traugott 和 Trousdale(2013) 提出构式化理 , 把新形 配 的 生称之 构式化 , 而一系列 微 构式 化。 本文鉴于构式化理 , 把“ ??左右” 构看作一个构式 , 即 , “ ?? 左右”构式 , 主要通 研究以下 探 “ ??左右”构式的共 特点、 生 及 生的体制 :1 代 中 , “ ??左右”构式拥有什么 的共 特点 ?2. “ ?? 左右”构式在古 中是怎样 生的 ?其背后是怎 的体制 ?本文鉴于 数据 剖析法 , 合定量和定性剖析法 , 得出以下 :1. “ ??左右”构 式内部 构 后置 “左右 / 上下 / 前后”与 量 X 组成“ ??左右”构式的内 , 而后与副 “ / 大 / 莫”组成“ ??左右”构式的外 。可充任 、状 、 及定 的“ ??左右”构式句法散布 : 句中 , 句尾及往常充 当 状 的句首。 上 , “ ??左右”构式表示 量 , 即不确立的数目。副 “ 、大 、 莫”和后置 “左右、上下、前后”都拥有不确立性的 特点 , 所以在 整 个构式的 量 表达上拥有同样重要的作用。 “ ??左右” 构式的前身及其 要素包含 : 估计副 “ 、大 、 莫”的 生及用来表示 量的后置 “左右、上下、前后”的 生。通 剖析 “ ”的古 料 , 在六朝 期 , “ ” 与 量 X 的共 构位于名 或 后充任定 或 , 里“ ” 的解 与其句法 构不再般配 , 作 估计、估 气副 的解 更 适合 , 所以 了 副 “ ”的构式化。 因为 双音化的影响 , 副 “大 、 莫”分 在唐代和南宋 生。早在 先秦 期 , 后置 “左右、上下、前后”用来表示空 的不确立。 在 的体制下 , “左右、上下、前后”从空 域投射到 域、年 域和 数目域。从宋代开始 , 量 构“ / 大 / 莫 X”中的 量 X 由“ X+左右 / 上下 前后” 构相 代替后形成“ / 大 / 莫 + X + 左右 / 上下 / 前后”构式 , 即 “ ??左右”构式 , 其 构 生 化 , 但其意 仍表示 量 , 所以“ ??左右”构式的 生是构式 化而不是构式化。 文章剖析了新剖析和 比化作 副 “ ” 生和“ ??左右”构式 生 的体制。本文反省过去 “ ??左右” 构研究的成就与不足 , 用构式化新理 探 “ ??左右” 构 生及其 活力制。 本文旨在 量研究供给新的方法和 角 , 构式化研究供给 型学支撑 , 作 外 得供给启迪 , 此 构复 的 算机翻供给借 作用。