英语翻译基础历年真题试卷汇编63.pdfVIP

英语翻译基础历年真题试卷汇编63 (总分：50.00，做题时间：90分钟) 一、 词语翻译(总题数：27 ，分数：50.00) 1.英译汉 __________________________________________________________________________________________ 2.an Irish Goodbye （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 3.helicopter parent （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 4.to bring the house down （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 5.up in the air （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 6.to put ones shoulder to the wheel （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 7.to meet ones Waterloo （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 8.a yes-man （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 9.a scapegoat （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 10.to go bananas （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 11.to paint the lily （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 12.Every man must carry his own cross. （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 13.Justice has a long arm. （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 14.stupendous （分数：2.00 ） __________________________________________________________________________________________ 15.ham-fisted （分数：2.00 ） _____________________________________________________________________________