- 1、本文档共23页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
谢太傅\寒雪日\内集,与儿女\讲论文义。俄而\雪骤,公\欣然曰:“白雪纷纷\何所似?”兄子胡儿\曰:“撒盐空中\差可拟。”兄女\曰:“未若\柳絮\因风起。”公\大笑\乐。即\公大兄\无奕女,左将军\王凝之\妻也。 — 《咏雪》— * 地点: 寒雪日 “内集” 时间: 人物: 谢太傅、儿女 事件: 讲论文义、咏雪 * 翻译方法: 译:文中主要字词全要翻译,最简单的方法就是增字组词或以近义词替换:如寒雪日——寒冷的下雪天、讲论——讲解谈论。 留:专有名词或人名不用翻译,如谢太傅、胡儿、无奕、左将军王凝之。 调:为语句通畅要在翻译时调换语句,如谢太傅寒雪日内集——在寒冷的下雪天,谢太傅把家里人聚集在一起。 增:补充词中省略的成分,如即公大兄无奕女——她是太傅的大哥谢无奕的女儿。 * 撒盐空中差可拟。 这纷纷扬扬的白雪像什么? 在空中撒盐大体可以相比。 白雪纷纷何所似? 未落柳絮因风起。 不如比作柳絮随风而起。 * “撒盐空中”和“柳絮因风起”两个比喻,谢安更喜欢哪一个? 从公“大笑乐”的反应看谢安更喜欢谢道韫的说法,并且最后专门介绍了谢道韫的身份,更加表示了对她的赞赏。 * “撒盐空中”和“柳絮因风起”两个比喻,你更喜欢哪一个? 好的比喻句: 1.本体喻体之间要有相似性 2.写出事物的特点; 3.写出美感。 “柳絮因风起”好,不仅写出了雪的颜色,也写出了雪下的很大以及雪花随风飞舞的轻盈曼妙姿态,不仅形似,而且神似,具有美感。盐虽然也是白色的,但颗粒沉重,缺乏美感。 “撒盐空中”好,不仅写出了雪的颜色,而且雪下的猛烈密集时雪片直落,根本看不见雪花轻盈曼舞的样子,更真实的描摹了当时的场景。 * 文中写了几个人物?找出能表现他们个性的词语。 谢太傅:欣然、大笑乐 谢安是以喜怒不形于色而著称的,在一次与友人出海时忽遇风浪,大家都惊慌失措而他却安然不动。在淝水之战后战报送至,他看完后依然平静地与客人下棋,大家追问他战况时他才说了句“小儿辈大破贼”。但为什么听到几句话就会“大笑乐”呢?他这个表里不一吗?(他与友人、同僚在一起是很注重形象的,淝水之战后他的心情其实很激动,以至于走过门槛时木鞋的齿都折断了。但与家人子侄在一起不再拘束了,显得非常和蔼可亲。) * 谢朗:差可拟 “撒盐”的比喻不好吗?(雪骤,雪下大时的确如同盐向地下洒一样)并且他能在诸多兄弟姐妹中率先说出,也有不凡的才华。但却显得很谦虚。 * 谢道韫:未若 展现了谢道韫的才华和她自信。 在古代,奉行“女子无才就是德”,谢道韫敢于与兄弟相争,展示自己的才华,表现出了谢家什么样的家族氛围?文中的哪个词能体现出来这种氛围? 从文中“内集”、“讲论文义”、“欣然”、“大笑乐”等词语可以看出融洽、欢乐、轻松、温馨、民主、文化气息浓厚的家庭氛围。 * 你积累过哪些有关“雪”的诗句?与大家分享。 * 没枝没叶没人栽, 一夜北风银花开。 花儿随风漫天舞。 天地山河全变白 雪 * * 玉带林中挂, 金钗雪里埋。 可叹停机德, 堪怜咏絮才。 ——《红楼梦》 谢道韫:晋朝才女,谢安的侄女,王羲之的儿媳,后世称其“咏絮才女”。 * 乌衣巷 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 * 3、 1、积累文言词语,能借助注释和工具书理解基本内容。 理解本文主旨,感受古代儿童的聪慧和良好的家庭教养。 学习目标 2、能够参照译文背诵课文。 * 《世说新语》,南朝宋刘义庆编著,主要描写从东汉到刘宋时期的一些著名人士的传闻、轶事,以短篇为主。全书共8卷, 分德行、言语、政事、文学、方正、夙慧等36门。《咏雪》选自“言语”一门,这部书不仅保留了许多珍贵的史料,也因为其语言凝炼、人物形象鲜明成为古典小说的源头之一。 * * 编者简介: 刘义庆(公元403--444年),南北朝刘宋王朝宗室,彭城(今江苏苏州市)人,袭封临川王,曾任南兖川刺史、加开府仪同三司。他秉性简素,爱好文史,喜欢招聚文学之士,所著除《世说新语》以外,还有《幽明录》《宣验记》等小说和文集,但已散失。 * 谢安 谢安一生风流潇洒,四十岁前,他高卧东山,志趣高远,超脱物外;四十岁后,他策马淝水,匡扶晋室。他隐的潇洒,仕的漂亮。身处朝堂,他不蒙初心,周旋官场,他大权在握,他把江湖和官场两种生活状态发挥到了极致,度过了令无数文人最为倾慕的一生。 * 东山再起 指退隐后再度出任要
您可能关注的文档
- 第17课《动物笑谈》教案部编版语文七年级上册.doc
- 第18课《中国石拱桥》教案 部编版语文八年级上册.doc
- 群文阅读:群文如海,取舍有方——以《秋天的怀念》为例.doc
- 中考语文备考:考场作文巧妙点题瞬间提分.doc
- 中考语文备考:写作模仿和营造画面感.doc
- 中考语文一轮复习:初中文言文重点词语释义.doc
- 第 5课《秋天的怀念》课件(27张PPT) 部编版语文七年级上册.ppt
- 第7课《散文诗二首-金色花》课件(共49页)部编版语文七年级上册.ppt
- 第8课《陈太丘与友期行》课件(共32页)部编版语文七年级上册.ppt
- 怎么写人物评论 课件(18张PPT)中考作文复习.ppt
- 妇女节活动方案范文十四篇.docx
- 好婆婆先进事迹材料(通用9篇).docx
- 婚礼的策划方案范文十二篇.docx
- 2023-2024学年广东湛江二中学港城中学中考数学考试模拟冲刺卷含解析.doc
- 茂名市重点中学2024届中考数学五模试卷含解析.doc
- 2024届江苏省泰兴市实验初中重点名校初中数学毕业考试模拟冲刺卷含解析.doc
- 内蒙古巴彦淖尔市磴口县诚仁中学2023-2024学年中考数学考前最后一卷含解析.doc
- 2023-2024学年山东省蒙阴县重点名校中考数学考试模拟冲刺卷含解析.doc
- 陕西省西安市信德中学2024年中考数学四模试卷含解析.doc
- 陕西西安市爱知中学2024届中考数学猜题卷含解析.doc
最近下载
- 《俗世奇人》整本书分享交流教学设计.doc
- 幼儿园-家长抱怨、投诉记录表2.doc
- 2024年中考生物模拟试卷(含答案解析).pdf VIP
- 中心静脉压测量技术(2023年中华护理学会团体标准).pptx
- 塔吊拆除安全专项施工方案(编制、审核要点).docx
- 盐城市规展馆3D影院片制作招标文件(定稿)-招标文件.doc
- 2024年学习教育围绕“六项纪律”(政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、群众纪律、工作纪律、生活纪律)研讨交流发言稿【2篇】与“廉洁纪律和群众纪律”研讨发言稿【7篇】汇编.docx VIP
- 水利安全生产知识答题全附完整答案.doc
- 河南郑州“7.20”特大暴雨灾害事件—灾害应对处置.pptx
- 小学五年级下册数学期末考试试卷(含答案).docx VIP
文档评论(0)