《化学专业英语》教学大纲 2.docVIP

《化学专业英语》课程教学大纲 课程代码：CHEM1043 课程性质：专业选修课程 授课对象：应用化学专业 开课学期：秋季 总 学时：36 学时 学 分：2 学分 讲课学时：36 学时 指定教材：马永祥 吴隆民 梁永民 马志萍 编《化学专业英语》，兰州大学出版社，2008年 参考书目： 1、吉琳 林雨青 李雅萍 遍《化学专业英语》科学出版社，2016年 2、缪煜清 《化学专业英语》中国科学技术大学出版社，2015年 3、高锦章 高原 刘惠涛 编 《化学论文英语写作》 中国石化出版社 ，2010年 4、高锦章，高原，刘惠涛 著 《化学专业英语阅读手册》中国石化出版社，2013年 5、王幸宜，戴启广，马海燕，詹望成 著 《化学与应用化学专业英语》 华东理工大学出版社， 2016年 教学目的： 本课程是应用化学专业学生的一门学科基础课。在课程讲授过程中，通过对应用化学相关英文资料的阅读及讲解，可以扩大学生的专业英语词汇量，巩固基础语法知识，同时使学生熟悉化学专业英语表达的结构及文法，培养器阅读应用化学英文专业资料的能力，并初步熟悉专业英语文章的写作方法。化学专业的英语文献中除了专业术语外，还有相当多的化学物质的名称，其中相当部分是组合词，本课程除了让学生阅读并能准确、通顺地翻译各类化学文献外，还向学生讲解了无机、有机、高分子等各类化合物的IUPAC命名方法以及工业上和试剂手册上常用的通俗命名方法，从而达到举一反三的目的。通过对本课程的学习，学生可以具有专业文献的阅读能力，能够“读懂”；与此同时，使学生了解化学英语专业文章的写作，达到初步“能写”的程度。 第一章 元素与周期表 课时：3 周，共 6 课时（五号宋体） 教学内容 第一节 元素周期表 一、化学基础知识及词汇 二、周期表及常见元素的英文名称 第二节 非金属元素 一、非金属元素名称 二、化学反应的英语描述 第三节 第一和第二副族元素 一、第一和第二副族元素的物理及化学性质 二、第一和第二副族元素的常见化合物 第四节 第三至第八副族元素 一、过渡金属元素的物理及化学性质 二、过渡金属元素的常见化合物 第五节 杂卤素和惰性其他化合物 一、杂卤素和惰性气体化合物的发现 二、常见化学反应 思考题： 1、写出至少30种元素的中英文名称及其缩写。 第二章 无机化合物及命名 课时：2 周，共 4 课时 教学内容 第一节 无极化合物的分类 第二节 无机化合物的命名 一、无机化合物的命名规则 二、具有不同价态离子及含氧酸的命名 第三节 酸碱理论 第四节 配位化合物 一、配位化合物的命名规则 二、配体场理论简介 思考题： 1、回顾在本科阶段实验室中所用到的无机化学试剂，写出其英文全名。 2、写出含氯无机酸及其盐的英文名称。 第三章 有机化合物及命名 课时：4 周，共 8 课时 教学内容 第一节 烷烃 一、烷烃的命名规则 二、烷烃的化学反应 第二节 不饱和化合物 一、不饱和烷烃的命名规则 二、不饱和烷烃的化学反应 第三节 环烃 环烷烃的命名 第四节 取代基命名 一、取代基作为前缀和后缀的规则 二、常见的取代基 第五节 含氧有机化合物 一、含氧有机化合物的类型 二、常见含氧有机化合物的俗名 思考题： 1、回顾在本科阶段实验室中所用到的有机化学试剂，写出其英文全名。 2、列出表示多重基团的前缀。 第四章 有机化学反应 课时：4 周，共 8 课时 教学内容 第一节 共价化合物的结构 第二节 有机化学中的氧化还原 第三节 醇类的合成 第四节 有机金属化合物 第五节 有机合成中的保护基 思考题： 1、任意找两篇关于有机合成实验的英文文献，读懂文献并将其中实验部分翻译成中文。 第五章 聚合物 课时：1 周，共 2 课时 教学内容 一、聚合物的分类 二、聚合物的制备 二、常见聚合物的命名 思考题： 1、列出生活中常见的聚合物材料，并写出其英文全名。 2、列出常见聚合物所对应的单体。 第六章 化学分析技术 课时：3 周，共 6 课时 教学内容 第一节 容量分析 一、经典容量分析技术简介 二、分析中常用的化学仪器和设备 第二节 气相色谱法 一、色谱分离方法简介 二、色谱技术中的常用术语 第三节 红外光谱 一、红外光谱的产生 二、光谱