- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
登临送目,正故国晚秋,天气初肃。
千里澄江似练,翠峰如簇。
征帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗.
彩舟云淡,星河鹭起,画图难足.
念往昔,繁华竞逐,
叹门外楼头,悲恨相续。
千古凭高对此,漫嗟荣辱。
六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。
至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。 ; 注释
(1)登临送目:登山临水,举目望远。
(2)故国:旧时的都城,指。
(3)千里澄江似练:形容长江像长长的白绢。澄江,清澈的长江。
练,白色的绢。
(4)如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(5)去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的工具,形似桨,也可引申为船。
(6)星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。星河,银河,这里指长江。
(7)画图难足:用图画也难以完美地表现它。
(8)豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(9)门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。
(10)悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(11)凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
(12)漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(13)六朝:三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
(14)商女:歌女。
(15 )《后庭》遗曲:指歌曲《》,传为陈后主所作。
杜牧《》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《》”,后人认为
是亡国之音。
;王安石(1021年-1086年),北宋临川人。
字介甫,晚号半山,谥“文”。封荆国公,世人又称王荆公、王文公北宋杰出的政治家、文学家。在文学中具有突出成就。其诗“学杜得其瘦硬”,善于用典故,风格遒(qiú)劲有力,警辟精绝,也有情韵深婉的作品。著有《临川先生文集》。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响,已具备近代变革的特点,被列宁誉为是“中国十一世纪伟大的改革家”。.与“、、、苏洵、、、”,并称“唐宋八大家”。 ; 王安石是在神宗熙初出任江宁知府的(府治即今南京市),两年后即入中枢为相。这首词当作于任知府期间。作为一个伟大的改革家、思想家,他站得高看得远。这首词通过对六朝历史教训的认识,表达了他对北宋社会现实的不满,透露出居安思危的忧患意识。
金陵即今市,六朝古都所在。从公元222年东吴在此建都起,先后有东晋、宋、齐、梁、陈在此建都。到赵宋时,这里依然是市廛栉比,灯火万家,呈现出一派繁荣气象。在地理上,金陵素称虎踞龙蹯,雄伟多姿。大江西来折而向东奔流入海。山地、丘陵、江湖、河泊纵横交错。秦淮河如一条玉带横贯市内,玄武湖、莫愁湖恰似两颗明珠镶嵌在市区的左右。王安石正是面对这样一片大好河山,想到江山依旧、人事变迁,怀古而思今,写下了这篇“清空中有意趣”的政治抒情词。
; 翻译
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好象一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
;词的上阕写登临所见,作者在一派肃爽的晚秋天气中登高临远,看到了金陵最有特征的风景:千里长江明净得如同一匹素白的绸缎,两岸苍翠的群峰好似争相聚在一起;江中的船帆在夕阳里来来去去,岸上酒家斜矗的旗招迎着西风在飘扬。极目远眺,那水天一色处的各种舟楫在淡云中时隐时现;一群白鹭在银河般的洲渚腾空而起。如此壮丽的风光真是“画图难足”啊!
;词上片以“登临送目”四字领起,“登临”指登山临水,“送目”是远望的意思,为词拓出一个高远的视野。“正故国晚秋,天气初肃”点明了地点和季节,因为是六朝故都,乃称“故国”,“晚秋”与下句“初肃”相对,瑟瑟秋风,万物凋零,呈现出一种“悲秋”的氛围。此时此景,登斯楼也,则情以物迁,辞必情发,这就为下片的怀古所描述的遥远的时间作铺垫。
“千里澄江似练,翠峰如簇”,运用比喻的修辞手法。“千里”二字,上承首句“登临送目”——登高远望即可纵目千里;下启“澄江似练,翠峰如簇”的大全景扫描,景象开阔高远。“澄江似练”,在此与“翠峰如簇”相对,不仅在语词上对仗严谨、工整,构图上还以曲线绵延(“澄江似练”)与散点铺展(“翠峰如簇”)相映成趣。既有平面的铺展,又有立体的呈现,一幅金陵锦绣江山图展现眼前。;“
您可能关注的文档
- 5《故都的秋》课件 高教版中职语文基础模块上册.pptx
- 三年级下册数学 二 除数是一位数的除法--口算除法(课件).pptx
- 五年级下册数学最小公倍数的应用(课件).pptx
- 1-3-1圆的极坐标方程课件——高二下学期数学人教A版选修4-4.pptx
- 高考数学 圆锥曲线中的定点、定值问题.docx
- 《说“木叶”》(课件)统编版高中语文必修下册.pptx
- 1-1《氓》理解性默写(课件)高中语文统编版选择性必修下册.pptx
- 《边城》(课件)统编版高中语文选择性必修下册.pptx
- 高考写作指导:材料作文和任务驱动型作文的区别(课件).pptx
- 《虞美人》(课件)统编版高中语文必修上册.pptx
- 1《沁园春长沙》(课件)统编版高中语文必修上册.pptx
- 9-1《陈情表》(课件)统编版高中语文选择性必修下册 (2).pptx
- 《归去来兮辞》(课件)统编版高中语文选择性必修下册.pptx
- 9-1《陈情表》(课件)统编版高中语文选择性必修下册.pptx
- 高考最新最实用作文素材:拥有多种美好品质的少年英雄苏翊鸣.docx
- 6-2《再别康桥》说课稿高中语文统编版选择性必修下册.docx
- 高考作文写作指导:多则材料任意组合立意.docx
- 古诗词诵读《将进酒》教案 高中语文统编版选择性必修上册.docx
- 古诗词诵读《将进酒》说课稿高中语文统编版选择性必修上册.docx
- 《再别康桥》教案 统编版高中语文选择性必修下册+.docx
文档评论(0)