Heartstopper《心跳漏一拍（2022）》第一季第七集完整中英文对照剧本.docxVIP

? I would hate to be your next girl ?? Sat back roll neck yellow vest world ?要出门吗Going somewhere?天啊 托里 -怎么了Jesus, Tori. -What?你是怎么突然冒出来的How do you just appear out of nowhere?姐姐的魔法Older sister magic.你要去哪里Where are you going?尼克邀请我和他的朋友一起去看电影Nicks invited me to the cinema with his friends.哦Oh.好吧Okay.怎么了 -不 没什么What? -No, nothing.很高兴尼克是个那么好的朋友Glad Nicks such a nice... friend.对Well, yeah.他确实是 但是He is. But, um...事实上 我们在我和尼克 我们算是在交往Actually, were... Me and Nick, were kind of going out.早就猜到了Called it.你不能告诉任何人 连他妈妈都还不知道You cant tell anyone. Hes not even out to hi