Heartstopper《心跳漏一拍（2022）》第一季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

不Oh, no.不 -快给钱No! -Hand over.谢谢Thank you.快午夜了 我们算打平了 好吗Its nearly midnight, can we please call it a draw?不 因为很明显是我赢了 我只是运气不好No, because Im clearly winning. I just have unlucky rolls.不 是我赢了 因为我的钱比你多No, Im winning because I have more money.不 赢家必须是优秀的商人 那就是我No, the winner is the superior businessperson, and thats me.不 我才是个优秀的商人因为我的钱比你多No, Im the superior businessperson seeing as I have more money,这才是《大富翁》的目标which is the goal of Monopoly.你的钱比我多是因为你知道《大富翁》的套路You have more money cause you know the Monopoly cheats.《大富翁》并没有套路You cant cheat at Monopoly.哦Oh, whoops.算打平