媒体时代下美国后现代主义诗歌中意象的嬗变.docxVIP

媒体时代下美国后现代主义诗歌中意象的嬗变 　　摘要：媒体时代下美国后现代主义诗人的创作和各种大众媒体紧密联系在一起，诗人的表达方式和发表途径都受到了颠覆性的挑战。在传媒化语言的影响下，以往作为诗歌中心的意象表现方式由具体客观事物转而由抽象词语和精心设计的句法结构来表现。形象化诗歌意象建构的方式则与视觉文化通过图像和符号传达信息的方式有共通之处。与传统诗歌相比，美国后现代主义诗人对于传统诗歌中客观事物构成的意象效果的依赖已经变弱，倾向直抒胸臆的写作方式，诗歌创作从而进入了新的发展阶段。 　　关键词：媒体时代;后现代主义;诗歌意象 　　中图分类号：i106.2文献标识码：a文章编号： 　　1672-1101（2020）02-0075-05 　　收稿日期：2019-04-01 　　基金项目：2018年度安徽省高校人文社会科学研究重点项目“玛乔瑞·帕洛夫诗学理论下的战后美国诗歌研究”（sk2018a0708） 　　作者简介：陈润（1982-），女，安徽无为人，副教授，硕士，研究方向：英美文学。 　　thechangeofimageofamericanpostmodernistpoetryinthemediaera 　　chenrun 　　（schoolofforeignlanguages，ma’anshanuniversity，maanshan，anhui243100，china） 　　abstract：inthemediaera，thecreationofamericanpostmodernpoetsiscloselyrelatedtovariousmassmedia，andtheirwaysofexpressionandpublicationarechallengedsubversively.undertheinfluenceofthemedialanguage，theexpressivewayofimage，whichusedtobethecenterofthepoetry，haschanged.itisnolongerexpressedbythespecificobjectivethings，hetraditionalpoems，paratively，thedependenceofimageeffecthasbecomeweakinpostmodernamericanpoetry.thewritingstyleinclinestoexpressone’sfeelingsdirectly.thereby，thepoeticcreationhasenteredintothenewstageofdevelopment. 　　keywords：mediaera;postmodernism;poeticimagery 　　大众传媒开始对人类文明产生重大影响始于20世纪下半叶[1]132，随着广播、电视、电影等各种媒体的出现，信息传播手段日趋多样化，人们获取知识的渠道由传统的印刷文字扩展为视、听、说等多种方式。各种电视节目和广告给人们的传统思维方式和消费观念带来了极大的冲击和改变，大众文化生活和内涵得到进一步丰富和深化。美国当代著名的诗歌批评家玛乔瑞·帕洛夫（marjorieperloff）在《激进的艺术：媒体时代的诗歌创作》（radicalartifice：writingpoetryintheageofmedia）一书中提出，媒体时代下的诗人要想将自己的思想向大众传播渗透的话，就必须将自己的诗歌写作及表达方式与新时代相呼应，也就是有意识地借用媒体技术[2]2。 　　在诗歌中，意象是诗人重要的情感组成，是“瞬间呈现的一个思想和情感的综合体，融合在一起的一连串思想或思想的旋涡”[3]。以往，诗人借助意象的“叠加”（superposition）和“并置”（jux-taposition）等近似于绘画的手段，将读者作为诠释的主体而非教导或倾诉的对象纳入诗歌读解的过程，最终完成意义的建构[4]。二战后美国诗歌“经历了从韵律正规的理性诗歌向即席创作的自由体诗歌转变的过程。”[5]1955年垮掉派诗人艾伦·金斯伯格（allenginsberg）的作品《嚎叫》（howl）的出版和公开朗诵被认为是后现代主义美国诗歌创作的开始。在此之后，“后現代主义”这个词开始进入人们视野，六十年代中期被广泛使用，七八十年代则达到鼎盛时期。这一时期美国后现代主义诗歌的创作方式和各种大众媒体紧密联系在一起，诗人的表达方式和发表途径都受到了颠覆性的挑战。诗歌“由过去那种以纯文字表达个人思想观点的形式转变成了结构看上去中心化，词语上晦涩化，形式上视觉化的新新诗歌”[2]