南昌大学《现代汉语》课件-第13讲现代汉语词义分析.ppt

搭配意义是词义中由于词的特定的搭配习惯而形成的部分。 联想意义 肥——动物 胖——人 改变搭配习惯，会产生附加意义 肥——人 胖——动物 搭配意义 4 搭配意义不同，理性意义也会有不同 动物叫声： （龙）？ （虎）？ （马）？ （狼）？ （犬）？ （猿）？ （狮）？ （鸟）？ （龙）吟 （虎）啸 （马）嘶 （狼）嚎 （犬）吠 （猿）啼 （狮）吼 （鸟）鸣 三、义素和义位是什么样的 词义单位？ （1）义素的性质 义素是构成词义的最小意义单位，是词义中表现区别性特征的要素。 正方形：四边相等、四个角为直角的四边形。 长方形：长和宽不相等、四个角为直角的四边形。 义素 1 共同性特征——区别性特征 正方形—[+四边相等]＋[+四个角为直角]＋[+四边形] 长方形—[-四边相等]＋[+四个角为直角]＋[+四边形] 语义特征是构成词义的最小单位——义素。 共同性特征称作共同义素 区别性特征称作区别义素 从整个语义系统来看，所有的语义特征都是区别性特征 。 （2）义素分析的原则和方法 1）注意义素分析的适用性。书——狼？ 2）注意确定义素分析的范围。男人——（女人） 3）注意义素异同比较。 公鸡——母鸡：鸡、发育成熟、雄性、雌性 4）要采取一定的方法进行表述。 结构式分析法 结构式分析法 公鸡——[+雄性]＋[+发育成熟]＋[+鸡] 母鸡——[-雄性]＋[+发育成熟]＋[+鸡] 雏鸡——[±雄性]＋[-发育成熟]＋[+鸡] 公鸡—— [+雄性]＋[+发育成熟]＋[+嘴短而尖]＋[+有冠]＋[-有蹼]＋[-善游]＋[+家禽] 母鸡—— [-雄性]＋[+发育成熟]＋[+嘴短而尖]＋[+有冠]＋[-有蹼]＋[-善游]＋[+家禽] 鸭子—— [±雄性]＋[+发育成熟]＋[-嘴短而尖]＋[-有冠]＋[+有蹼]＋[+善游]＋[+家禽] 义素分析能够深入到内部微观结构，系统地反映词义之间的相互区别和联系，能较好地说明语义的聚合关系和组合关系，为语义分析的形式化、精确化提供了一种新的方法。 （1）义位的性质 义位又称义项。是由义素按一定规则组合而成的一种意义单位。 棚——[用于车、船上面]＋[用竹木、帆布、草或席等制成]＋[用来遮蔽日光或风雨]＋[一种设备] 蓬——[用于房屋前后或空地上面]＋[用竹木、帆布、草或席等制成]＋[用来遮蔽日光或风雨]＋[一种设备] 义位是人们理解语言最现成、最自然、最基本的语义单位。 义 位 2 义位——义素（区别） 义位：语义中能够独立地与语音结合而构成相应词语的 最小单位。 义素：不能独立与语音相结合，被融化在一个有机整体 的义位之中，是整体的不可分割的组成部分。 dènɡzi—[人工制作]、[用来坐]、[有腿]、[有板]、[家具] （2）义位的分类 单义词——多义词。 原始义位——后起义位（语源）。 基本义位——派生义位（作用）。 基本义位不一定就是原始义位。 兵 天 走：①奔跑。例：奔～相告。②人或动物的脚交互向前移动。例： 孩子会～ 了。③运行，移动，挪动。例：车～不了啦。钟 不～了。这步棋～错了。④离开。例：明天我要～了。⑤婉 言人死。例：他这么年轻就～了。⑥亲友间来往。例：～亲 戚。⑦漏出，泄漏。例：他说～了嘴。⑧改变或失去原样。 例：唱～调了。 常用义位—非常用义位（使用频率）。 原始义位三种发展变化情况。 完全消失 我（兵器？） 不再作为独立的义位存在 干（干戈） 仍作为最基本而常用的义位 山、水 派生义位：引申义位——比喻义位。（来源途径） 以基本义位为基础通过推演扩展而派生出来的义位称为引申义位。 歪：①偏。例：帽子戴～了。②不正当的。例：～门邪道。 打：①敲击。例：～钟。②殴打、攻击。例：～人、～垮敌人。③称某些动作，