英国合同法免责条款情景剧字幕.pptVIP

在我们整个辅导计划还没有完成的情况下，成绩的浮动本来就是正常的。 The floatability of the score is very normal, especially when the whole tutor plan didn’t completed. 第六十二页，共九十一页。 * 不能就这样认为是我们的老师没有教好。 You can’t think that is our teacher’s wrong 第六十三页，共九十一页。 * 而且我们的合同并不只是为了提高学生成绩而签订。 Just like our plan is sign for excite the children’s potential more than the children’s score. 第六十四页，共九十一页。 感觉不怎么样。 So-so. 第三十页，共九十一页。 前几天我的女儿才告诉我，那个辅导老师曾经临时找别人代课。 Several days before . my daughter told me that the tutor found others to take over a class for him. 第三十一页，共九十一页。 我觉得样很不负责任。 I think he wasn’t responsible for the children. 第三十二页，共九十一页。 询问完毕。 No further questions. 第三十三页，共九十一页。 辩方律师对原告反诘问 It’s your turn to ask the questions, defendant lawyer. 第三十四页，共九十一页。 * 你对胡勇教育所提供的个性化辅导计划的了解有多少？ How much do you know about the individuation tutor program? 第三十五页，共九十一页。 * 恩，大概的都清楚。他们有跟我介绍过。 Emm. all of the details are clear. They have introduced for me. 第三十六页，共九十一页。 * 是你自愿签订这份合约吗？ Is it your own willing to sign up this contract? 第三十七页，共九十一页。 * 是的。 Yes. 第三十八页，共九十一页。 传召被告 Please take the defendant to the court. 第三十九页，共九十一页。 控方律师对被告诘问 You can ask your questions, prosecution lawyer 第四十页，共九十一页。 你承不承认你们有虚假广告的行为？ Do you admit your behavior that propagating the false advert？ 第四十一页，共九十一页。 * 反对！ Objection！ 第四十二页，共九十一页。 * 反对有效。 Sustainable. 第四十三页，共九十一页。 抱歉。那么，你的广告宣传是否存在不是或者杜撰情况？ I am sorry.so is there any condition that the advertisement is false or fabricated by someone? 第四十四页，共九十一页。 法官阁下，我们昨天得到人民日报的电邮； Your honor,we have got the e-mail from the people daily. 第四十五页，共九十一页。 * 他们向我们证实，胡勇教育广告中所谓的“全国”最佳教育机构排名，其实只是广东省的排名。 They proved that the “first ranking” in the world education which was said on the advertisement is just a ranking in GuangDong province. 第四十六页，共九十一页。 * 也就是说，胡勇教育的广告中存在虚假成分,欺诈了消费者。 That is to say,the advertisement of HuYong education has something false,and it cheated the consumers. 第四十七页，共九十一页。 * 我要提交这封邮件作为证据。 I would like to introduce this e-mail as evidence. 第四十八页，共九十一页。 第四十九页，共九十一页。 * 反对！ Objection！ 第五十页，共九十一页。 * 反对无效。 O