Immigration Nation《移民国度（2020）》第一季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

?（休斯顿 德州）?（贝纳尔多·阿雷瓦洛）?我的案子现在靠政hearts;府hearts;了My case is now in the governments hands.?（休斯顿总部外办公室 ?2019年4月12日 上午9:30）?政hearts;府hearts;能决定要不要给我留下来的机会The government can decide if they want to give me the opportunity or they dont give me the opportunity.?埃里克？Eric.?你好吗？How are you??好 你呢？Good, and you??很好 儿子Good, my son.?我很高兴能见到你Im glad to see you.?这是我第一次通过视频电hearts;话hearts;看到你This is the first time Ive seen you on a video call.?你在哪里？Where are you??我在这里 米洛旁边Im here, next to Milo.?你们在一起吗？Are you together??是的 儿子Yes, my son.?你想过来吗？我们离你不远Do you want to come here? We are close.?我们相距甚远呢We are far.?丽贝卡！Rebecca! ?丽贝卡！Rebecca!?我想见你I want to see you.?我好累Im tired.?累吗 宝贝？Tired, sweetie??累了 但还是很美Tired, but beautiful.?是啊 我好累Yes, Im tired.?我们在不久的一天就能相聚了One day, in any moment, we can be together.?那才不会发生呢Thats not going to happen.?什么？What??我要的是你能寄我钱 ?买hearts;hearts;一片地 还有一家房hearts;子What I want is for you to send me money to buy a piece of land and a house.?未来你叫我过去的话And then down the line, if you ask me to come,?我才会答应你Ill tell you, Okay.?那不是我们说好的That was not the deal.?是啊 但不能Yes, but no.?我们现在先担心还清我们的债 ?买hearts;hearts;了我的房hearts;子For the moment, lets worry about paying what we owe and my house,?和一片地后 你才叫我来吧a plot of land and then, Rebecca, come!?那我就很乐意去了And then Ill go with pleasure.?你喜欢那个主意吗？Do you like that idea??喜欢！I do!?你喜欢那个主意吗？Do you like that idea??不喜欢！No. No.?为什么不喜欢？Why not??因为我想要你留在我这里啊Because I want to have you close.?我们都在一起不是更好吗？Huh? -Is it not better to be together??目前呢...Huh? -At the moment...?-好的 ?-不好Yes. -No.?好Yes. ?你不爱我了吗？Do you not love me??我很爱你I love you plenty,?但首先我需要一家房hearts;子和一块地but I want a house first and a piece of land.?你比较想要哪一个？What do you want more??家庭的爱还是物质的东西？Love between family or material things??他们遣送我们的话 我们能去哪里？If they deport us, where will we go??对啊 所以别和我说那个了Okay. So, dont talk anymore about that to me.?丽贝基塔 别那样嘛Rebequita. Dont be like that.?我没怎么样Im n