高考语文复习：文言文专题训练文言翻译练习+.docxVIP

文言文专题训练-------文言翻译练习 1．阅读下面一段文字，翻译划线句子： 人有卖骏马者，比三日立市，人莫之知。往见伯乐，曰：“臣有骏马欲卖之，比三日立于市，人莫于言。愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之，去而顾之。一旦而马价十倍。 （1）人有卖骏马者，比三日立市，人莫之知。 （2）愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。 2．阅读下面的文言文，完成下列题目 师旷撞晋平公 晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！惟其言而莫之违。”师旷（春秋时晋国乐师，目盲，善弹琴）侍坐于前，援琴撞之，公披衽而避，琴坏于壁。公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。”公曰：“寡人也。”师旷曰：“哑！是非君人者之言也。”左右请除之。公曰：“释之，以为寡人戒。” （节选自《韩非子》） 翻译下面句子： （1）莫乐为人君！惟其言而莫之违。 （2）公曰：“太师谁撞？” （3）师旷曰：“是非君人者之言也。” 3．翻译下面的字词与句子。 赵憙字伯阳，南阳宛人也。少有节操。从兄为人所杀，无子，憙年十五，常思报之。乃挟兵结客，后遂往复仇。而仇家皆疾病，无相距者。憙以因疾报杀，非仁者心，且释之而去。顾谓仇曰：“尔曹若健，远相避也。” （1）从兄：距：且： （2）顾谓仇曰：“尔曹若健，远相避也。” （3）世宗报以百练缣，遗其书，其见重如此。 4．阅读下面文言文，完成题