《夜夜柔肠》的悲剧特色.docxVIP

《夜夜柔肠》的悲剧特色 f.shulenzert，1896-1940）是20世纪美国的著名经典作家。他曾撰文指出“对于一个具有一流智慧的人来说, 同时面临两种对立的观点而依然保持生活能力实在是一种考验”。在菲茨杰拉德的主要作品中往往同时存在两种截然对立的意识, 即悲剧意识和喜剧意识。他的悲剧意识已经被评论家充分地研究证明了, 而他的喜剧意识却鲜有评论家讨论。布赖恩·韦指出, 菲茨杰拉德是继亨利·詹姆斯以来最机智的美国作家, 他的喜剧意识很敏锐。菲茨杰拉德的经典长篇小说《夜色温柔》主要讲述了主人公迪克·戴弗由于理想落空而变得消沉颓废的故事, 其中的悲剧主题不言而喻, 但即便如此, 小说中仍不乏机智和幽默的片段。 《夜色温柔》 (Tender is the Night, 1934) 以欧洲大陆为背景, 时间跨度为1917年至1930年间, 但小说展现的仍然是美国“爵士乐时代”的那种生活场面。爵士乐时代指的是1919年5月至1929年10月这十年。在这十年中, 美国经济快速发展, 人们抛却了旧的价值观、道德观和宗教观, 肆意挥霍, 购买时装和小汽车来标榜自己的身份。这一时代正处于美国文化由传统向现代化转变的旋风中心。菲茨杰拉德一方面纵情参与了这个时代的酒食征逐, 另一方面他又以一个职业作家的敏锐眼光和严峻的道德标准来衡量发生在周围的一切。菲茨杰拉德在《崩溃》一书中多次提到许多自己同时代的人由于思想空虚, 自我放逐而陷入暴力的黑暗深渊:或是坠楼自杀;或是在酒店被打死;或是在疯人院被砍破头颅, 而这一切正是发生在第一次世界大战后经济蓬勃发展的十年中。《夜色温柔》的字里行间流淌着淡淡的幽默, 作家以幽默的笔触讽刺了在爵士乐时代一味追逐享乐, 精神空虚的流放在欧洲的美国人。本文将分析在《夜色温柔》中, 作家如何通过幽默与讽刺将20世纪二三十年代美国人的精神面貌栩栩如生地呈现出来。 一、 艾贝诺思—海滩上的富人群像在法国的里维埃拉金色海滩,一群群美国人在享受日光,在浪里穿梭。在这群富人中,菲茨杰拉德用浓淡不一的幽默笔墨刻画了他们的形象气质。 路易·坎布恩裸着上身, 戴单片眼镜, 下穿紧身裤, 挺着毛发丛生的胸脯, 丑陋的肚脐眼凹陷着, 目不转睛地盯着年轻貌美的女演员萝丝玛丽。当萝丝玛丽从海里游上岸时, 他扭捏着走了几步, 跟她搭讪。这一人物形象有点滑稽可笑。 艾布拉姆斯夫人在和朋友闲聊, 她穿着头天晚上的宽松夜礼服, 头上仍戴着头饰, 肩头还残留着一朵萎蔫的兰花。在海滩上穿晚礼服, 多么的不合时宜, 同时也说明富人们的享乐是一天一天连轴转, 不歇空的。 艾贝·诺思是主人公迪克·戴弗的好朋友, 他是位江郎才尽的音乐家。当戴弗夫妇在家举办晚宴时, 他和女主人尼柯尔聊天, 谈到一次他酒后曾用乐锯去锯一个招待。艾贝只要醒着就在喝酒, 他整个人都颓废了。当朋友们在巴黎送他回国时, 菲茨杰拉德描写他的身躯“活像一艘古代大帆船的残骸”(1)。后来, 迪克从汤米口中得知, 艾贝在一家酒店被人活活打死。艾贝可以说是这群精神空虚的美国人的代表。 麦基斯克夫妇老是斗嘴打架, 尼柯尔说他们的姓名听起来像汽油或黄油的一种代用品。麦基斯克是位尚未出名的小说家, 他显得与众人格格不入。在戴弗家的晚宴上, “他试图掺和到别人的谈话中去, 然而这就像同一只手套一个劲地握手, 而那手早已缩回去了”。当他和汤米发生争执并提出决斗后, 他紧张地睡不着觉。“他看上去非常虚弱, 脸色苍白, 心情坏透了”, 只有通过喝酒来给自己壮胆。当决斗结束后, 毫发无损的他紧张地在灌木丛中呕吐起来。几年后迪克在轮船上又碰到了麦基斯克, 他已经是很有名气的小说家。他和迪克聊天时, “漫无边际地信口胡扯, 并将形形色色的观点混杂起来, 当做他自己的见解, 真是十分有趣”。麦基斯克这个伪知识分子的形象十分可笑。 二、 萝丝玛:我跟二十七日拉德尔的演演者 《夜色温柔》出场的第一个人物就是女演员萝丝玛丽。她快要满十八岁了, 出落得清纯而又美丽。“她那对水汪汪的大眼睛晶莹亮丽, 闪烁着光芒。她的双颊天然红润……少女时代的影子仍在她身上如清晨的露水般若隐若现。”当她在海滩遇见很有魅力的迪克时, 立刻陷入了爱河。她对她母亲说她爱上了一个男子, 不过他已经结婚了。尽管她知道他有家室, 在戴弗家的晚宴上, 她还是找准时机向迪克表露爱慕之情。迪克装作没有听见, 萝丝玛丽比他小十几岁, 他把她当小朋友。但是在巴黎他们的感情升温了, 他们在出租车上热烈地拥吻, 回到宾馆后, 她贴上来拥着他, 恳求般地喃喃低语: “Take me.”/他惊得呆如木鸡。/“Take youwhere?” 这是个双关语。萝丝玛丽告诉迪克“拿去吧”, 意思是拿去我的身子吧, 迪克却装糊涂, 认为她说的是“带我走吧”, 所以他回答说“带你去哪儿”。