《环氧树脂》诗论新探.docxVIP

《环氧树脂》诗论新探 一、 总报:“木,李,理念以木,报之以琼也。” 《瓜园》是《雅乐卫生风》的最后一首诗。这是三章和四章。其诗如下: 投我以木瓜, 报之以琼琚。匪报也, 永以为好也。 投我以木李, 报之以琼玖。匪报也, 永以为好也。 此诗属于重章叠句, 变化的字词只有木瓜———木桃———木李, 琼琚———琼瑶———琼玖十二个, 但在秦汉间对其主旨的说法却有四种之多。 (一) 简中“弃”或“各有” 此说出自现在能看到的对《木瓜》的最早评论———上博简《孔子诗论》, 其18, 19简曰: 木瓜之保 (报) , 以俞 (抒) 其者也。 (18简) 木瓜有藏 (愿) 而未得达也。 (19简)7 这二简为评论《木瓜》之言, 此为学术界之共识, 但是学者们对竹简上的文字却有着不同的解释。18简中的“”, 马承源先生读作“捐”, 释为“弃”。李学勤先生读若“悁”7, 晁福林先生从其说, 参照《说文》之训, 认为其意指心中不安而忧忿。季旭昇将其读作“婉”, 意为“委婉的心愿, 即简19所说的‘木瓜有藏愿’”。此外, 一些学者或读作“怨”, 或读作“蕴”。 因为学者对18简的文字各有解释, 未能达成共识, 所以对19简的意思也各有说法。李学勤先生提出将18简直接缀合于第19简之后, 而季旭昇先生则联系第20简, 认为《木瓜》为心中有“隐志”“藏愿”未能表达, 于是藉着礼物委婉地表达。晁福林先生从