建筑与环境的结合——中式度假酒店的浅析.pdfVIP

Combination of Architecture and Environment: Analysis of Chinese Style Resort Hotel 建筑与环境的结合 ——中式度假酒店的浅析 文／郝光宇　华设设计集团股份有限公司　国家一级建筑师　高级建筑师 摘要：中华文明经历了上下五千年的发展，博大而精深，是世界文明长河中的一颗璀璨的明珠，而中国传统建筑也是世界建筑史上不可或缺的一部分。 中式建筑美学是中华文化传承的精华，随着时代的发展，现代人们对生活品质的提升也有着迫切的需求，找一个舒适的酒店度假休憩、放松身心、亲近 自然，成为越来越多都市人们休闲的选择。文章以笔者亲历的“山慢城”假日酒店设计为例，将中国传统建筑风格与现代度假酒店相融合，探讨中式酒 店建筑设计手法，为度假酒店增添几分“近水远山皆有情”的江南诗韵。 Abstract：Chinese civilization has experienced five thousand years of development, which is broad and profound. It is a bright pearl in the long river of world civilization, and Chinese traditional architecture is also an indispensable part of the history of world architecture. Chinese architectural aesthetics is the essence of Chinese cultural heritage. With the development of the times, modern people also have an urgent need to improve the quality of life. Finding a comfortable hotel to relax, relax and get close to nature has become the leisure choice of more and more urban people. Taking the design of Mountain Slow City holiday hotel experienced by the author as an example, this paper combines Chinese traditional architectural style with modern resort hotels, discusses the architectural design techniques of Chinese-style hotels, and adds a bit of Jiangnan poetic charm of being close to the water and distant mountains to the resort hotels. 关键词：传统中式建筑；度假酒店；江南园林建筑；建筑设计 Keywords：traditional Chinese architecture；resort hotel；Jiangnan landscape architecture；architectural design DOI：10.19875/j.cnki.jzywh.2023.01.005 引言 南生态自然特征。“山慢城”项目周边自然环 1.2 建筑空间环境 在江南生活、学习的时间已二十年有余， 境更是极为幽静，从桠阳线上通过蜿蜒曲折的 1.2.1 星级酒店服务理念的定位 耳濡目染下，一直对江南园林建筑有着莫名的 一条支路，路边林木茂密，湖光秀美。不知不 不同的星级酒店均有着个性化的品牌，树立 喜爱。国人一直喜爱山水，每逢节假日都市人 觉间，心情变得从容淡然，行走的时光也开始 品牌特色的价值观和服务理念，其最初的服务理 们纷纷驱车远离快节奏的城市生活，驶往周边 变慢起来，良好的山林及水体资源为打造一个 念定位影响着项目的整体规划设计。尽管项目的 风景秀丽的地方，亲近自然，在山清水秀的环