跨文化传播视角下纪录片讲好中国故事的路径探析_——以《舌尖上的中国》为例.pdfVIP

传播研究125

跨文化传播视角下纪录片讲好中国故事的

路径探析

——以《舌尖上的中国》为例

□陈宇欣

内容

随着当前互联网技术的快速发展，不管是传统媒体还是新兴媒体都在跨文化传播领域展现了前所未有

提要

的新面貌，各种短视频、纪录片、电视剧等传播介质也如雨后春笋般涌现。在跨文化传播的语境下，美食

永远是国内外经久不衰的话题，向世界介绍中国美食文化，是中国跨文化传播，也是对外传播中一个十分

。《》，、

重要的机遇和挑战本文以舌尖上的中国纪录片为例从叙事风格叙事话语等方面解读该纪录片如

何更好地在跨文化传播中输出中国文化与东方美学。

关键词：跨文化传播；纪录片；中国故事；《舌尖上的中国》

近年来，一些高质量的短片和电影很好地出口了中系列所追求的是对菜肴及其制作流程的记录，是让观者透

国文化，但高质量的国家纪录片的重要性却被长期