五年级下册语文讲义-阅读与作文：文言文考试大揭秘（含答案）.docxVIP

PAGE

PAGE1

()天过()围()救()()杀人

以()待()()火()劫声()击()

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本

信：忠于原文的内容；

达：就是行文要通畅；

雅：语言要规范，翻译的文字语句要生动、优美，并力求保持原文的风格。

一、留。

1．保留国号、帝号、年号、官名、地名、人名、器物名等专有名词。

2．保留文言文中一部分沿用至今的实词。

发鸠之山，其上多柘木。(《精卫填海》)

二、删。

虽我之死，有子存焉。(《愚公移山》)

三、换。

1．把文言文的某些词，换成与它相当的现代汉语的某些词。

吾闻而愈悲。

2．用本字换通假字。

学而时习之，不亦说乎

3．用适当词语换古文中的虚数。

军书十二卷，卷卷有爷名。(《木兰诗》)

四、补。

1．把文言文中的单音词变成现代汉语中的双音词。

“必细察其纹理”

细：细心。

察：观察。

2．补出省略句中的省略成分。

3．补出量词。

4．补出语句。

五、调。

1．古汉语倒装句调整为现代汉语句式。

女娃游于东海。

2．调整互文见义的语序。

秦时明月汉时关，万里长征人未还。(《出塞》)

译作：秦汉时的明月秦汉时的关隘。韵文讲究精练，这是互文修辞的特点。

乐乐侠笔记本

乐乐侠笔记本