《兽医专业英语》课程教学大纲.pdfVIP

《兽医专业英语》课程教学大纲

一、课程概况

课程中文名称兽医专业英语

课程英文名称EnglishforVeterinary课程编号

课程类别□公共必修课□公选课□院级限选课□学科基础课□专业基础课

□√专业限选课□专业任选课

总学时32讲授学时32实验学时0

总学分2开课单位农学院开课系动物医学系

授课对象动物医学专业

先修课程家畜解剖学、家畜组织学与胚胎学、动物生物化学、动物生理学等

执笔人审核人审批人

修订时间

二、课程简介

兽医专业英语是动物医学专业重要的限选课之一。该课程首先学习兽医专业英语基础知识（兽医

专业英语概述，兽医专业英语的构词、语法及文体学,兽医专业英语的阅读与翻译，专业英语摘要和

论文的撰写），在此基础上，进一步阅读理解动物医学专业方向(基础兽医、预防兽医、临床兽医)的相

关文章。要求学生能基本掌握兽医专业英语相关知识，并灵活运用于专业知识学习和实践中。

三、课程性质

兽医专业英语是动物医学专业限选课之一。该课程在已学习家畜解剖学、家畜组织学与胚胎学、

动物生物化学、动物生理学、动物免疫学等专业基础课的基础上，学习掌握兽医专业英语的阅读、翻

译及撰写知识，为进一步学习动物医学专业知识奠定基础。

四、课程教学目标

兽医专业英语课程通过学习兽医专业英语基础知识，阅读理解动物医学专业方向相关文章，要求

学生能基本掌握兽医专业英语工具，并灵活运用于专业知识学习和实践中。

五、理论教学内容及要求

第一章兽医专业英语概述

【教学目标】

（1）掌握兽医专业英语的学习方法；

（2）理解兽医专业英语的定义；

（3）了解专业英语的形成和发展。

【学时分配】2学时。

【授课方式】讲授1.5学时，讨论0.5学时。

【课外学习指导的要求】

1.课外阅读资料

（1）Zoology,P61

（2）Biochemistry,P80

2.作业与思考题

（1）如何学习兽医专业英语？

13

（2）学习兽医专业英语有何意义？

【教学重点和难点】

1.重点：学习兽医专业英语的方法

2.难点：学习兽医专业英语的方法

【授课内容】

第一节兽医专业英语的定义

1.专业英语的形成和发展

2.学习专业英语的意义

第二节兽医专业英语的学习方法

1.明确学习目标，制定学习规划

2.学习英语的最佳方法

3.重视语音、词汇和语法

4.争取做到五用、五到和五会

5.阅读方法

6.单词、单句的记忆

7.学以致用

8.加强自学

【授课方法与手段】

（1）教学方法：采用讲授式教学方法，兼有课堂讨论及课堂提问。

（2）教学手段：采用多媒体、板书相结合的方式使学生对抽象的内容有一定的感性认识。

第二章兽医专业英语的构词、语法及文体学

【教学目标】

（1）掌握兽医专业英语的语法特点；

（2）理解兽医专业英语的构词法；

（3）了解专业英语的文体学。

【学时分配】4学时。

【授课方式】讲授3学时，讨论1学时。

【课外学习指导的要求】

1.课外阅读资料

（1）Respiration,P84

（2）Blood,P93

2.作业与思考题

（1）兽医专业英语的语法有哪些特点？

（2）兽医专业英语的构词有何特点？

（3）兽医专业英语的文体有何特点？

【教学重点和难点】

1.重点：兽医专业英语的构词、语法及文体学

2.难点：兽医专业英语的构词、语法及文体学

14

【授课内容】

第一节兽医专业英语的构词

1.英语构词法

2.兽医专业英语词汇的构词法

第二节兽医专业英语的语法

1.常用被动语态

2.常用名词或名词词组代替动词或形容词

3.