原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
2023年02月12日棉布环保袋真的环保吗？
【今日导读】塑料袋给环境带来的危害已经是“老生常谈”了，而对于怎样减少塑料袋带来的危害，除了“塑料袋付费”，最常见的一个倡议就是“使用环保袋”。时下，棉布环保袋成为了许多人的“时尚单品”——它们不仅能传达出使用者支持环保的理念，还能通过各种图案来彰显使用者的趣味和个性。然而，最近有科学研究发出了“灵魂拷问”：如果棉布“环保袋”本身也不够环保，人们对其的推崇还有意义吗？今天，就让我们跟着Polly老师来探讨这一话题。
【带着问题听讲解】如何理解wholehearted这个词？短语clogup是什么意思？文章中提到了哪两种棉布袋的替代品？
【正文】
Thecottontotecrisis
棉布手提袋危机
Cottonbagshavebecomeameansforbrands,retailers,andsupermarketstotelegraphaplanet-friendlymindset—or,atleast,toshowthatthecompaniesareawareoftheoveruseofplasticinpackaging.
棉质手提袋已经成为品牌、零售商和超市宣传环保理念的手段，用以传递对地球友好的态度，或者至少表明这些公司意识到了塑料在包装中的滥用问题。
TheresatrendinNewYorkrightnowwherepeoplearewearingmerch:carryingtotesfromlocaldelis,hardwarestores,ortheirfavoritesteakhouse,saiddesignerRachelComey.设计师雷切尔·科米说：“现在纽约有一种把‘周边商品’穿戴在身上的潮流：
人们开始提着当地熟食店、五金店或他们最喜欢的牛排店的环保袋。”
Sofar,soearth-friendly?Notexactly.Itturnsoutthewholeheartedembrace
ofcottontotesmayactuallyhavecreatedanewproblem.那么，到目前为止，这对环境友好吗？不完全是。事实证明，全面推广棉质手提袋，实际上可能造成了一个新问题。
Anorganiccottontoteneedstobeused20,000timestooffsetitsoverallimpactofproduction,accordingtoa2018studybytheMinistryofEnvironmentandFoodofDenmark.Thatequatestodailyusefor54years—forjustonebag.
根据丹麦环境与食品部2018年的一项研究，一个有机棉手提袋需要被使用20000次以抵消其生产带来的总影响，这相当于要在54年中每天都使用它，而且这还只是针对一个袋子而言。
Evenwhenatotedoesmakeittoatreatmentplant,mostdyesusedtoprintlogosontothemarePVC-basedandthusnotrecyclable.
即使手提袋被送到了处理厂，手提袋上印制徽标的染料大多由聚氯乙烯制成，因此不可回收。
Thatsnottosaycottonisworsethanplastic,orthatthetwoshouldevenbecompared.Whilecottoncanusepesticidesandhasdriedupriversfromwaterconsumption,lightweightplasticbagsusegreenhousegas-emittingfossilfuels,neverbiodegrade,andcloguptheoceans.
这并不是说棉花比塑料更糟糕，也不是说两者可以相提并论。尽管棉花可能会用到杀虫剂，而且由于耗水量大会使河流干涸，但轻质塑料袋使用会排放温室气体的化石燃料，不能被生物降解，还会造成海洋垃圾。
Somebrandsareturningtoothertextilesolutions.BritishdesignerAllyCapell
文档评论（0）