- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
1.了解“改写”的概念、常见形式及基本特点。
2.能够依据文章的基本内容和自己的合理想象进行改写,把握改写的基本方法。
3.明确改写前后文章的风格、角度、顺序一致等基本原则。;
当我们阅读课文时,是不是有一种想拿起笔来,自己创作的欲
望呢?“杨修之死”能不能不让他死?“皇帝的新装”在真相被揭
穿后又会是一个什么样子呢?……·这一切都等待着我们这些“大家”来创作。今天就让我们一起学习“改写”。;
改写,就是在忠于原作内容的基础上,通过改变文体、语体
和叙述角度等,进行“再创作”,以服务于特定的需要。
改写有助于培养文体意识,提高写作能力,还有助于加深对原文的理解,获得对不同文体写法的体会,激发想象力和创造力。;
①可以改变文体。对原作的思想内容基本上不改动,只侧重于改变原作的体裁形式,如将古诗改写成散文;将现代诗改写成记叙文;将记叙文改写成说明文;将小说改写成剧本。
②可以改变语体。如将文言文改写成现代白话文;将书面语改成口语。
③可以改变叙述角度。如将第一人称改为第三人称,或将第三人称改为第一人称;将顺叙改为倒叙、插叙,或将倒叙改为顺叙。;
①有章可依。这里的章法是指命题对改写的要求。改写之前应当先明确
具体要求,再按具体要求行文,切不可过分地自我发挥。
②忠于原作。要把握原作精神,原作的主旨、主要内容和具体写法等是
改写构思的依据。要深入领会原作,真正把握原作的基本内容、思想内涵和情感倾向,在此基础上认真构思,根据改写的目的,确定内容增删和结构安排。;
比如,把古典名著改成通俗的少儿读物,就要选择恰当的内容,简化故
事情节,用浅显易懂的语言来讲述。
③通晓题旨。要明确中心与标题,如有的文章原本是记事的,改写时要求改成写人的,那么就要相应地改变文章的中心,标题自然也不能用原来的,要按照改写的要求重新确定中心,再按中心重新确定标题。;
□整理改写方法。
①熟悉原作品。根据改写要求,故事和人物形象基本符合原作,这就要求同学们首先要理解原作内容,准确把握原作中的???物形象和主要情节、主题思想等。
②艺术再加工。尤其要注意人物形象的刻画,原作中着墨较多的生活场景和儿女情态,在改写时不妨借助想象合理发挥,适当补充细节加以充实,让改写的内容充满生活气息。;
③成自家之言。改写出来的文章一定要是自己的语言,切忌对照原文直译,务必用自己的话语进行叙述和描写,语言尽可能明快、生动。
④视情况伸缩。根据需要灵活选用扩写和缩写辅助改写。;
口尝试将《蒹葭》改写成散文。
兼葭
《诗经》
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之诶。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。;
示例:金秋之季,拂晓之时,芦花泛白,清露为霜。瑟瑟秋风,苇
丛起伏,茫茫秋水,清澈澄明。水上烟波万顷,空中雾霭迷蒙,弯曲的河道、水中的小洲,宛然在目。此时,一位痴情的恋者,踯躅水畔,他热烈而急切地追寻着心上的恋人。那恋人好像在水的另一边,但一水盈盈,河道阻隔。他含情脉脉地痴想着,直到太阳快把晶莹的露水晒;
口有了方法,改写就有了方向,如果想要改写得美一些的话,还需要掌握
哪些技巧呢?
技巧
(1)文章风格要一致,不要各种文体、语体混杂。比如,文章主体部分是现代书面语,中间就不要随意夹杂文言或半文半白的句子,也不要随意混入口语甚至方言。
(2)叙述方式要一致,避免人称不统一和叙述上的混乱。比如,改写后的文章是用第三人称写的,就要避免混入第一人称的叙述;
如果改变了原文的记叙顺序,就要精心安排叙事结构,还要有适当的过渡。;
口练一练。选取一则古代寓言,用现代汉语改写成一篇小故事。300字左
右。
提示:①细心体会原作,不要改变主要内容和寓意;②不要逐
字逐句翻译,可适当发挥想象,增添必要的细节;③将原文附在改写的文章后面。;
《穿井得一人》改写
春秋时期的宋国,地处中原腹地,缺少江河湖泽,而且干旱少雨。农民种植的作物,主要靠井水浇灌。
当时有一户丁姓农家,种了些旱地。因地里没有水井,浇地十分困难。于是,丁家人决议打一口水井。当打井成功,提起第一桶水时,丁家人欢天喜地,高兴得合不拢嘴。此后,他家再也用不着总是派一个人风餐露宿地为运水浇地而劳苦奔波了。丁家人于是逢人便说:“我家打了一口井,等于得了一个人哩!”;
村里人听了丁家人的话后,便说:“丁家在打井时从地底下挖出了
一个人!”大家你传我,我传你,竟传到了宋国国君耳朵里。宋国国君想:“从地底
您可能关注的文档
- 第3课时 友善待人 2025-2026学年统编版道德与法治八年级上册.pptx
- 第4课《古代诗歌四首》-《次北固山下》《天净沙·秋思》课件 2025-2026学年统编版语文七年级上册.pptx
- 第4课《古代诗歌四首》课件 2025-2026学年统编版语文七年级上册.pptx
- 第12课《醉翁亭记》课件+2024-2025学年统编版语文九年级上册.pptx
- 第13课唐诗五首(黄鹤楼)-八年级语文上学期课内课件(统编版).pptx
- 第21课《小圣施威降大圣》课件 2025-2026学年统编版语文七年级上册.pptx
- 第21课+世界殖民体系的瓦解与新兴国家的发展+课件--2026届高三统编版(2019)必修中外历史纲要下一轮复习.pptx
- 第22课 世界多极化与经济全球化 课件(共24张PPT)--2025年高一年级下册学期统编版(2025)必修中外历史纲要下.pptx
- 第22课 世界多极化与经济全球化 课件(共34张PPT)--2025年高一年级下册学期统编版(2025)必修中外历史纲要下.pptx
- 第23课《蛟龙探海》课件统编版语文七年级下册.pptx
- 第三单元《阅读综合实践》课件统编版语文七年级下册.pptx
- 第三单元写作《议论要言之有据》课件+2024—2025学年统编版语文九年级上册.pptx
- 第五单元写作《语言要简明》课件+2024—2025学年统编版语文七年级下册.pptx
- 第一单元 写作《热爱写作,学会观察》课件 2025-2026学年统编版语文七年级上册.pptx
- 第一单元名著导读《艾青诗选》课件+2024—2025学年统编版语文九年级上册.pptx
- 第一单元学校生活第1课知り合い课件初中日语人教版七年级第一册.pptx
- 第一讲+中华文明的起源与特征+课件--2026届高三统编版(2019)必修中外历史纲要上一轮复习.pptx
- 丢五单元《乡土中国》 课件(共31张PPT)统编版高中语文必修上册.pptx
- 动物细胞培养课件-高二下学期生物人教版选择性必修3.pptx
- 二项分布与超几何分布课件-高二下学期数学人教A版选择性必修第三册.pptx
最近下载
- 苏教版六年级上册数学第1单元《长方体和正方体》单元测试卷(共10套).pdf VIP
- 30题计划合同管理岗位常见面试问题含HR问题考察点及参考回答.pdf VIP
- 人体穴位大全及穴位按摩保健方法(动画图解).doc VIP
- 标准集合图集S161.pdf VIP
- 漏肩风.ppt VIP
- 朔黄铁路地质选线.ppt VIP
- 2023-2024学年北京西城区十五中高一(上)期中英语试题及答案.docx VIP
- 2025年职业教育信息化标杆校任务书 .pdf VIP
- 2025年七年级语文上册第一单元写作实践指导及范文.docx VIP
- JTGT F30-2014 公路水泥混凝土路面施工技术细则.docx VIP
文档评论(0)