高适《别董大》古诗全文赏析.docVIP

高适《别董大》古诗全文赏析

一、古诗原文

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

二、古诗译文

千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？

三、古诗注释

-董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。

-黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。

-白日曛（xūn）：太阳黯淡无光。曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。

-谁人：哪个人。

-君：你，这里指董大。

四、作者介绍

高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

五、创作背景

这首诗当作于唐玄宗天宝六年（747年），当时高适在睢阳。这两首送别诗是高适与董庭兰久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的赠别之作。第一首广为流传，尤其后两句“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，既表达了离别的愁绪，又充满了对友人的鼓励和劝慰。

六、全文赏析

“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷”，描绘了一幅塞外日暮黄昏的景象。千里黄云遮天蔽日，使得白日都显得昏暗无光，凛冽的北风呼啸着，吹送着南归的大雁，雪花纷纷扬扬地飘落。这两句用白描手法，勾勒出一幅壮阔而又带有几分凄凉的画面，为下文的送别渲染了浓厚的氛围。

“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，笔锋一转，从伤感的离别场景中脱离出来，直接抒发对友人的劝慰。诗人以豪迈的口吻告诉友人，不要担心前行的路上遇不到知己，因为凭借友人的才名，天下人都知晓他。这两句既有对友人才能的高度肯定，又体现出诗人豁达的胸怀，在慰藉友人的同时，也传递出一种积极向上的力量。整首诗先抑后扬，前两句的哀景与后两句的壮语形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。

七、艺术特色

1.情景交融：前两句通过描绘日暮黄昏、北风呼啸、大雪纷飞的景象，将送别时的惆怅、凄凉之情融入其中，借景抒情，情景交融。

2.语言质朴：整首诗语言直白、质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，但却蕴含着真挚深厚的情感，具有很强的艺术感染力。

3.对比鲜明：前两句营造的凄凉氛围与后两句的豪迈旷达形成强烈对比，突出了诗人对友人的深情厚谊以及积极乐观的人生态度。

八、内容主旨

这首诗通过描写送别时的环境和对友人的劝慰，表达了诗人与友人分别时的依依惜别之情，同时又展现出诗人豁达的胸怀和对友人的真诚鼓励，激励友人抖擞精神去奋斗、去拼搏，体现了盛唐时期人们乐观向上、积极进取的精神风貌。

九、白话文演绎

在一个寒冷的冬日，天边涌起大片大片暗黄色的乌云，那乌云仿佛要把整个天空都吞噬掉，原本明亮的白日此刻也变得昏昏暗暗，没有了往日的光彩。强劲的北风呼呼地刮着，毫不留情地吹向大地。一群大雁在北风的驱赶下，艰难地往南方飞去。纷纷扬扬的大雪从空中飘落，天地间一片洁白，让人的心里也不禁生出几分寒意。

在这冰天雪地之中，高适和董大这两位好友即将分别。董大的脸上满是离愁别绪，他担心自己这一去，前方的路上再也遇不到知心的朋友，独自一人将如何面对未来的生活。高适看出了董大的心思，拍了拍他的肩膀，微笑着说道：“董兄，你切莫要如此忧虑。不要担心在前行的道路上找不到知己，以你的才华和名气，天下又有谁不知道你呢？你尽管大胆地往前走，相信在远方，一定会有许多欣赏你、懂你的人在等着你。”董大听了高适这番话，心中的忧虑渐渐消散，眼中重新燃起了希望，他紧紧握住高适的手，感激之情溢于言表。就这样，在漫天风雪中，两位友人依依惜别，各自踏上了不同的征程。