高考英语作文谚语与名言荟萃 Lesson 7 Friendship and Freedom友谊与自由清单.docxVIP

高考英语作文谚语与名言荟萃

Lesson7FriendshipandFreedom友谊与自由

养成良好的答题习惯，是决定成败的决定性因素之一。做题前，要认真阅读题目要求、题干和选项，并对答案内容作出合理预测;答题时，切忌跟着感觉走，最好按照题目序号来做，不会的或存在疑问的，要做好标记，要善于发现，找到题目的题眼所在，规范答题，书写工整;答题完毕时，要认真检查，查漏补缺，纠正错误。总之，在最后的复习阶段，学生们不要加大练习量。在这个时候，学生要尽快找到适合自己的答题方式，最重要的是以平常心去面对考试。

Abirdisknownbyitsnote,andamanbyhistalk.

［译］闻其歌知其鸟，听其言知其人。

Abrothermaynotbeafriend,butafriendwillalwaysbeabrother.

［译］兄弟未必是朋友，而朋友总是兄弟。

Afaithfulfriendishardtofind.

［译］知音难觅。

Afatherisatreasure,abrotherisacomfort,butafriendisboth.

［译］父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

Afreemanobtainsknowledgefrommanysourcesbesidesbooks.

［译］一个自由的人除了从书本上获取知识外，还可以从许多别的来源获得知识。

Afriendinneedisafriendindeed.

［注解］afriendinneed意指“在人家急需帮助时给予帮助的朋友”。同义谚语有：Afriendisneverknowntillneeded.济人之难的朋友才是真朋友。（或需要之时方知友；不到需要时，不知友情贵。）

［译］患难识知己。

Afriendisapresentwhichyougiveyourself.

［译］朋友是你送给自己的一份礼物。

Afriendisasecondself.

［注解］self指“自我”，此谚语来自拉丁语。

［译］朋友是另一个我。

Afriendisnotsosoongottenaslost.

［译］交友慢，失友快。

Afriendtoeverybodyisafriendtonobody.

［译］滥交友者无朋友。

Afriendwithoutfaultswillneverbefound.

［译］没有缺点的朋友是永远找不到的。

Afriendthatyoubuywithpresentswillbeboughtfromyou.

［译］用礼物“买来”的朋友终会被买走。

Agoodbookisabestfriendwhoneverturnshisbackuponus.

［译］一本好书，莫逆之交。

Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.

［注解］同义谚语有“Youmayvisityourauntbutnotveryfrequently.”淡交使情谊长久；君子之交淡如水。

［译］一篱之隔使友谊常青。

Ajokenevergainsanenemybutlosesafriend.

［译］戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。

Alifewithoutafriendisalifewithoutasun.

［译］人生在世无朋友，犹如生活无太阳。

Amanisknownbythecompanyhekeeps.

［译］察其友知其人。

Amanshouldkeephisfriendshipinconstantrepair.

［译］只有经常“浇灌”，方能保持友谊天长地久。

Amanwhohasfriendmustshowhimselffriendly.

［译］与朋友交往，必须友好相处。

Areadywaytolosefriendistolendhimmoney.

［译］失友都因借钱起。

Athousandfriendsarefew,oneenemyistoomany.

［译］朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。

Atruefriendisknowninthedayofadversity.

［译］疾风知劲草，患难知友情。

Atruefriendisonesoulintwobodies.

［译］真正的朋友好似两个身子长着一颗心。