小王子第10章：探访小行星与国王统治.pdfVIP

2017/11/15

Day10

TheLittlePrince

Chapter10-1

HEHAPPENEDTOBEinthevicinityofAsteroids325,326,327,328,329,and

330.Sohebeganbyvisitingthem,tokeephimselfbusyandtolearn

something.

Thefirstonewasinhabitedbyaking.Wearingpurpleandermine,hewas

sittingonasimpleyetmajesticthrone.

2017/11/15

第10天

小王子

第10‑1章

他碰巧在小行星325、326、327、328、329和330附近。所以他开始它

们，让自己忙碌起来并学些东西。

第一个住着一位国王。他穿着紫色和貂皮的衣服，坐在一个简单而威严的宝座

上。

“Ah!Here’sasubject!”thekingexclaimedwhenhecaughtsightofthelittle

prince.

Andthelittleprincewondered,howcanheknowwhoIamifhe’sneverseen

mebefore?Hedidn’trealizethatforkings,theworldisextremelysimplified:All

menaresubjects.

“ApproachthethronesoIcangetaterlookatyou,”saidtheking,veryproud

ofbeingakingforsomeoneatlast.

Thelittleprincelookedaroundforacetositdown,butthenetwas

coveredbythemagnificenterminecloak.Soheremainedstanding,andsince

hewastired,heyawned.

“Itisaviolationofetiquettetoyawninaking’spresence”themonarchtoldhim.

“Iforbidyoutodoso.”

“Ican’thelpit,”answeredthelittleprince,quiteembarrassed.“Ivemadealong

journey,andIhaven’thadanysleep...”

“ThenIcommandyoutoyawn,”s