许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》赏析与习题解析.docxVIP

许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》赏析与习题解析

一、原文（带拼音标注）

秋日赴阙题潼关驿楼

唐?许浑

hóngyèwǎnxiāoxiāo，chángtíngjiǔyīpiáo。

红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。

cányúnguītàihuá，shūyǔguòzhōngtiáo。

残云归太华，疏雨过中条。

shùsèsuíshānjiǒng，héshēngrùhǎiyáo。

树色随山迥，河声入海遥。

dìxiāngmíngrìdào，yóuzìmèngyúqiáo。

帝乡明日到，犹自梦渔樵。

二、译文

傍晚的红叶在秋风中簌簌作响，长亭边我斟饮下一瓢送别酒。

残余的云朵缓缓飘向太华山巅，稀疏的雨点掠过中条山脉。

树影随着山势绵延向远方伸展，黄河的涛声似乎要汇入遥远的大海。

明天就要抵达京城长安了，可我仍在梦中思念着渔樵归隐的生活。

三、重点注释

萧萧：形容树叶飘落的沙沙声，也暗含秋风萧瑟之意，如杜甫《登高》中“无边落木萧萧下”。

长亭：古代道路旁供行人休息、送别亲友的亭舍，多设于城郊，是古典诗词中常见的离别意象。

太华：即西岳华山，位于今陕西华阴市，因山势雄伟险峻，常被文人墨客写入诗中。

中条：指中条山，地处今山西南部，与华山隔黄河相望，是潼关周边的重要山脉。

迥：遥远、辽远，此处形容树色随山势延伸至远方的景象。

河声：特指黄河的涛声，潼关地处黄河岸边，黄河是当地最具代表性的自然景观。

帝乡：指京城长安（今陕西西安），因是帝王居住之地而得名，此处代指朝廷。

渔樵：打鱼人和砍柴人，在古典诗词中常象征隐逸闲适的生活，如王维“明月松间照，清泉石上流”所描绘的意境。

四、作者介绍

许浑（约793年-约859年后），字用晦，一作仲晦，润州丹阳（今江苏丹阳）人，晚唐著名诗人，唐高宗时宰相许圉师的六世孙。他早年屡试不第，只得南北漫游，遍历各地名山大川，这段经历为其诗作积累了丰富的素材。直至文宗大和六年（832年），许浑才考中进士，随后释褐任当涂令，后摄太平令。

宣宗大中三年（849年），许浑任监察御史，次年因患病东归，改授润州司马。晚年他归居润州丁卯桥村舍，自编诗集《丁卯集》，世称“许丁卯”。许浑现存诗歌五百三十多首，多为五言、七言律诗，以抚迹寄慨的怀古诗成就最高，《咸阳西门城楼晚眺》《金陵怀古》等皆是传世名篇。

其诗作讲究整练意工、属对精切，因诗中多写“水”，故有“许浑千首湿”之称。他还创造了独特的“丁卯句法”，通过调整诗句中特定字的平仄进行拗救，以避免过于圆熟工稳带来的板滞感，对南宋江湖诗派产生了一定影响。

五、写作背景

这首诗创作于文宗大和六年（832年），是许浑从故乡润州丹阳首次前往长安赴考途中所作。当时他途经潼关，夜宿驿楼，恰逢友人魏扶东归，在长亭送别友人后，望着眼前的秋日山川景色，触景生情，挥笔写下了这首诗，一本题作《行次潼关，逢魏扶东归》，这一别名也为我们揭示了诗中“长亭酒一瓢”的送别原委。

潼关地处今陕西潼关县境内，是陕西、山西、河南三省的要冲，更是从洛阳进入长安的必经咽喉重镇，地势险要，景色壮丽，历代诗人途经此地，往往会题诗纪胜，清末谭嗣同就曾写下“河流大野犹嫌束，山入潼关不解平”的名句。许浑初经此地，既为山川形势的雄伟所吸引，又因前路未卜、远离故土而心绪复杂，这种对仕途的期待与对隐逸生活的眷恋交织在一起，便化作了诗中的万千感慨。

六、相关知识梳理

（一）潼关的地理与文化意义

潼关始建于东汉末年，因位于潼水之阳而得名，它南依秦岭，北濒黄河，东接函谷关，西连华山，地势极为险要，素有“一夫当关，万夫莫开”之称，是古代关中地区的东部门户，在军事上具有不可替代的战略地位。

从文化角度看，潼关是文人漫游、宦游途中的重要节点，因其壮丽的自然风光与厚重的历史底蕴，成为历代诗人抒发情怀的绝佳载体。除许浑外，杜甫、王昌龄、谭嗣同等都曾在此留下诗作。这些诗作或咏叹其险要地势，或借景抒发羁旅之愁，或感慨历史兴衰，使得潼关逐渐成为古典诗词中兼具地理标识与情感寄托的文化符号。

（二）“丁卯句法”的特点与体现

“丁卯句法”是许浑在律诗创作中形成的独特艺术手法，本质上是一种拗救方式。南宋方回在《瀛奎律髓》中指出，“丁卯句法”即通过调整诗句中特定字的平仄来救拗，具体表现为将中间某一联出句和对句的第三字平仄互换，以上联半拗体，下联对句救拗。

以五言律诗基本句式“仄仄平平仄，平平仄仄平”为例，“丁卯句法”会将其变为“中仄仄平仄，中平平仄平”。这种手法在《秋日赴阙题潼关驿楼》中也有体现，如颈联“树色随